Слово озаренье в поэзии употребляется.
Если говядину тушили в соусе, то верно: говядина, тушенная в соусе. Если к тушеной говядине добавили соуса, то верно: говядина тушеная в соусе.
В настоящее время рекомендуется написание в реке Бие. При этом написание в реке Бии является допустимым.
Корректно: В соответствии со спецификацией.
В кавычки заключаются не мысли, а слова, в которые эти мысли облечены. Проясните, пожалуйста, Ваш вопрос конкретным примером.
Это родительный падеж: боится (кого?) медведя, боится (чего?) грозы.
Словарной фиксации действительно нет. В практике письма закрепился вариант металломатричный, корректно его использовать.
См. ответ на вопрос № 254249.
Запятые стоят верно, но здесь довольно странно чередуются обстоятельства места и времени.