№ 309901
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как будет правильно писаться поварская технология sous-vide ("под вакуумом") на русском: су-вид, су вид или как-nо еще?
ответ
Если в русском языке нет устоявшегося обозначения, то термин лучше перевести.
14 сентября 2022
№ 222232
Надеюсь, вы все-таки ответите. Нужен ли пробел между словом и скобками в таких случаях: спутник (ца), гражданин (ка) и т. п.?
ответ
Нет, не нужен.
30 мая 2007
№ 322264
Добрый день.
Подскажите, пожалуйста, ставится ли мягкий знак на конце существительно "бесёшь"?
Ну того, которое обозначает процесс, когда дети весело бесятся.
ответ
Это слово корректно писать как бесёж (ср.: балдёж, вопёж, выпендрёж, галдёж и др.).
28 февраля 2025
№ 277837
Здравствуйте. Есть ли какое-то логичное объяснение, почему в паре "симметрия-ассиметрия" ударение с "е" смещается на "и" во втором слове?
ответ
Логичное объяснение - конкуренция вариантов с конечной частью -метрия. В русском языке множество слов, в которых эта часть ударная или безударная. Эти колебания (как и в других словах на -ия) обусловлены взаимодействием и смешением греческой и латинской акцентологической модели, влиянием заимствований из западноевропейских языков, воздействием языков-посредников. Ударение также зависит от количества слогов в словах, оканчивающихся на -ия. В симметрии и асимметрии разное количество слогов.
10 сентября 2014
№ 272712
надеюсь, что на этот раз все-таки ответите. скажите, пожалуйста, как правильно пишутся пищевые добавки типа Е 524 и т.д., с дефисом или нет? спасибо.
ответ
16 января 2014
№ 269554
Как правильно, НЕ или НИ? Промчалось прошлое за окнами, и НИ поправить, НИ простить.. (подразумевается дальше - "нельзя", т.е. сочетание ни-не). Спасибо.
ответ
Здесь: ни поправить, ни простить.
30 мая 2013
№ 262007
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, правильно ли будет написать: НИОКР-деятельность (т. е. деятельность, связанная с ведением научно-исследовательских и конструкторских работ). Огромная вам благодарсность за всегдашнюю своевременную помощь!
ответ
Если это сочетание будет понятно потенциальным читателям, то так написать можно.
26 мая 2010
№ 296374
Здравствуйте! В слове «пло́тский» ударение ставится на первом слоге, а как быть с множественным числом? Где правильно ставить ударение, «пло́тские» или «плотски́е»?
ответ
В русском литературном языке нормативно плОтские. В церковнославянском употребительно плотскИе (н. ф. - плотскОй).
23 февраля 2018
№ 303451
В учебнике русского языка за 6 класс под. ред. Е. А. Быстровой есть слово ВЫРОВНИТЬ. Хотелось бы знать как всё-таки правильно выровнИть или выровЯть. Спасибо.
ответ
Верно: выровнять (к ровный) и выравнять (к равный).
17 ноября 2019
№ 252016
Склоняется ли мужская фамилия "Ремень". Однозначного ответа на сайте я не нашёл. Существует утверждение, что это фамилия исключение (т.е. не склоняется). Спасибо.
ответ
Мужская фамилия Ремень не является исключением и склоняется. Женская фамилия Ремень несклоняема.
26 февраля 2009
