Нормативной формы 1 лица единственного числа этого глагола не существует. Сравним:
Большой толковый словарь русского языка
БДЕТЬ, 1 л. нет, бдишь; нсв. Книжн. Бодрствовать, не спать (обычно неусыпно следя за кем-, чем-л.); быть настороже. Б. денно и нощно.
Верно: информация о юридическом лице, заключающем договор.
В предложениях типа В глазах задоринка тире факультативно. Но в данном случае оно желательно, поскольку части сложносочиненного предложения имеют параллельную структуру: В глазах — задоринка, а на лице — улыбка.
С грамматической точки зрения фраза "не являющимся должностным лицом" относится только к муниципальному служащему.
По основному правилу в этом предложении требуется двоеточие. Но на практике его часто заменяют на тире.
Если герой (ты) не является дешевкой, а только сравнивается с ней, то запятая нужна.
