№ 209831
В письме пишем в верхнем правом углу Кому: Левченко Галине или Левченко Галина?
ответ
Корректно с дательным падежом: Левченко Галине.
16 ноября 2006
№ 209828
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно в дательном падеже написать имя Наталья и Евгения? (кому? Евгени(и,е); Наталь(и,е)).
Заранее спасибо!
ответ
Правильно: Наталье, Наталии, Евгении.
15 ноября 2006
№ 208835
добрый день! ввела по поиску на вашем портале слово "от кутюр". система выдала два написания - раздельное и через дефис. через дефис зафиксировано в словаре РАН под редакцией Лопатина, остальные словари фиксируют раздельное написание. кому верить? можно ли считать эти написания равнозначными и использовать любое? спасибо!
ответ
Правильно: от-кутюр. Лучше следовать рекомендациям «Русского орфографического словаря».
1 ноября 2006
№ 208846
Кому подчиняеться супервайзер и его прямые обязанности, спасибо.
ответ
Справочная служба отвечает на вопросы по русскому языку.
1 ноября 2006
№ 208262
Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая в сочетании "все кому не лень"? Спасибо.
ответ
Если имеется в виду значение 'любой, абсолютно все', запятая не требуется.
27 октября 2006
№ 208013
Подскажите. Срочно!
Нужна ли запятая: "производят все (,)кому не лень"?
ответ
Запятая ставится.
20 октября 2006
№ 208016
Допустимо ли рассматривать имя собственное "Россия" в качестве одушевленного имени существительного? В частности, правильно ли спрашивать "Кому принадлежит остров Птичий?", ожидая ответ "России", или же следует спрашивать только "Какому государству принадлежит остров Птичий?"
ответ
Россия - неодушевленное существительное. Но вопрос Кому принадлежит остров Птичий? - России правилен. Дело в том, что здесь мы имеем дело с метонимией - название государства употребляется вместо названия жителей (кому принадлежит - россиянам).
20 октября 2006
№ 207975
Как правильно: "Любому человеку понятно" или "Для любого человека понятно"?
Если второе неправильно, то почему именно?
Спасибо
ответ
Возможны оба варианта: понятно кому? / для кого?
20 октября 2006
№ 207666
Здравствуйте.
мне труден этот вопрос/для меня труден этот вопрос.
мне велика эта рубашка/для меня велика эта рубашка.
нам эта аудитория мала/для нас эта аудитория мала.
=В подобных предложениях и "кому" и "для кого" правильны? Если нет, объясните пожалуйста.
Запанее спасибо!
ответ
Правильно: вопрос для меня труден, рубашка мне мала, аудитория для нас мала.
17 октября 2006
№ 207277
Здравствуйте.
Подскажите, пожалуйста, куда я мог бы направить свое предложение об изменении некоторых правил русского языка, а именно: я хочу предложить принять законодательно утвержденный вариант русской письменности на основе латинского алфавита, по примеру сербско-хорватского языка. Это помогло бы избежать множества недоразумений, которые возникают при транслитерации. Cвой вариант я хотел бы предложить на рассмотрение, но не знаю, кому.
С уважением, Дмитрий.
ответ
Вы можете обратиться с Вашим проектом в Государственную Думу Российской Федерации.
12 октября 2006
