№ 247013
Скажите, правильно ли употреблена частица в предложении: "Сколько бы человек НЕ приходило - комната удивительным образом вмещала всех"?
ответ
Правильно: Сколько бы человек НИ приходило, комната удивительным образом вмещала всех.
10 октября 2008
№ 246862
Подскажите, пожалуйста, как правильно (сколько Н): "футляры с износоустойчивой ткаНой (от "ткать") или ткаННой (от слова "ткань") основой"? И еще: "стойка-угол" во множественном числе - изменяются обе части? Спасибо за помощь!
ответ
Правильно: с тканой основой. Следует склонять обе части сложного слова стойка-угол.
7 октября 2008
№ 246746
Добрый день! Скажите нужна ли запятая перед "как" в предложении: ...предусмотрена система скидок, как для постоянных покупателей, так и для оптовиков... И какое правило? Заранее спасибо.
ответ
Запятая перед как не нужна. Если однородные члены предложения соединены двойными союзами как... так и, не только... но и, не столько... сколько и т. д., запятая ставится только перед второй частью союза (в данном случае – перед так и).
6 октября 2008
№ 246688
На сколько правильно выражение ""Нет" одинокой старости"?
ответ
Слово нет не нужно заключать в кавычки.
4 октября 2008
№ 246377
Странно и весьма, мой вопрос о количестве падежей был удален. Вероятно, вы считаете мой вопрос близким по смыслу с вопросом 207402. Ваша ссылка http://rusgram.narod.ru/1147-1172.html#1154 меня не убедила, я могу привести ссылки, где называются другие падежи также. Как вам фраза из учебника японского: "...при переводе на русский лучше использовать падеж ремантического подлежащего". Далее приводится таблица 17 падежей с примерами и вопросами. И внизу оговорка, что таблица не полная, т.к. в современном русском языке 32 падежа. Этот учебник издан 1981 году, тогда существовал контроль печатной продукции. Еще пример из другого пособия для переводчика с японского назван притяжательный падеж русского языка, заметьте не английского, а именно русского. Так сколько же на самом деле падежей? TIA! P.S. Ссылки на narod.ru не могут убедить, это не официальная информация, на бесплатном ресурсе кто угодно может написать и что угодно.
ответ
"Официально" падежей шесть. Но, поскольку существуют разные критерии выделения падежей (от смысловых до формальных), то и падежей может быть выделено больше или менше (как, например, и частей речи). Существующее в русской школьной и академической традиции "шестипадежие" русского языка, конечно же, очень условно, но именно оно является сегодня общезначимым для лингвистической науки и наиболее эффективно описывает систему русского именного словоизменения для носителей языка. Как лучше описать эту систему иностранцам - другой вопрос, и его решение сильно зависит от грамматического строя иностранного языка, на котором производится описание.
Иными словами, вопрос не в том, "сколько на самом деле падежей", а в том, как нам удобнее описывать грамматический строй языка, сообразуясь с нашими потребностями.
27 сентября 2008
№ 246005
Здравствуйте! Большое спасибо за ответ на предыдущий вопрос. Скажите, пожалуйста, в нижеприведенных предложениях надо ставить запятую или тире сразу после прямой речи? В первом случае, надо ли ставить запятую, чтобы закрыть придаточное предложение, которое начинается словами автора, а заканчивается прямой речью? Во втором случае, надо ли ставить запятую, чтобы закрыть деепричастный оборот? В третьем случае, надо ли ставить запятую сразу после прямой речи перед союзом «то»? Иными словами, запятая или тире? Когда Соне задавали вопрос: «Сколько вам лет?»(,) (-) она всегда отвечала одно и то же: «Сколько ни есть, все мои!» Доказывая что-либо: «Ну как же ты не понимаешь!»(,) (-) вы настраиваете клиента против себя. Если клиент ответил: «Для меня это слишком дорого»(,) (-)то вы задаете ему вопрос: «…?» Спасибо.
ответ
В первом и втором случаях ставится тире (после вопросительного или восклицательного знака, которым заканчивается прямая речь), в последнем - запятая.
18 сентября 2008
№ 245624
Расскажите, пожалйста, сколько букв н нужно написать в суффиксах отглагольных прилагательных в словосочетаниях: он рассеян или он рассеянн; он образован или он образованн. Какое правило русского языка действует в этом случае?
ответ
Краткие формы прилагательных и причастий в форме мужского рода пишутся с одной Н.
5 сентября 2008
№ 245305
Уважаемая Грамота! Сколько "н" должно быть в данном случае: "Конечно, это немного утрирован(нн)о, но смысл понятен"? В справочной литературе очень расплывчато. Не можем разобраться, помогите, пожалуйста! Спасибо.
ответ
Без достаточного контекста мы склоняемся к тому, что здесь нужно две Н (как в наречии).
1 сентября 2008
№ 244975
Добрый день! У меня даже не сколько вопрос, а просьба прокомментировать выражение "причинить вред жизни", насколько оно грамотно с точки зрения экспертов рус. языка. Эта специфическая юрид. формулировка почно обосновалась в вполне официальных актах Республики Казахстан (напр. ГК). Тем не менее, у меня есть сомнения, а можно ли "причинить вред" жизни; ее, по-моему, можно только "лишить". Можно "причинить вред", напр., здоровью, можно оценить этот вред, измерить его, но применимо ли это к слову "жизнь"? Заранее спасибо.
ответ
Правильно: причинить вред здоровью. Сочетание причинить вред жизни не вполне понятно.
25 августа 2008
№ 244909
Уважаемая Справка! Спасибо за оперативную помощь. Помогите ещё. Сколько дефисов надо ставить в таком случае: мини-бутик-отель?
ответ
Корректно: мини-бутик-отель.
22 августа 2008
