Стилистической разницы между этими словами нет: и брачащиеся, и брачующиеся принадлежат к официальному стилю и вряд ли употребимы в живой речи. При этом брачащиеся – старый вариант, прежде единственно верный (хотя его недавно и обозвали – другого слова не подберешь – «нововведением» в языке), брачующиеся – новый, фиксируемый словарями только с начала 1990-х. Подробно об истории этих слов см. в статье «Сплетенье линий, лепет пятен, мельканье брачущихся пар».
Предложение корректно.
Орфографический словарь
Предложение нельзя построить таким образом из-за слова около. Возможный вариант: В общей сложности мы дали рабочие места примерно ста тысячам граждан России.
Постановка запятой возможна, если слова "в долларах" - уточнение.
См. словарную фиксацию.
Определения могут быть разделены запятой (в значении "темное и теплое").
Имя Нукада склонять не принято; в поэтических переводах это имя остается несклоняемым.
Правильно раздельное написание.
Все эти слова пишутся слитно.