Корректны оба варианта.
Запятая ставится.
Это зависит от ситуации. Если слово тролль употребляется в специализированных, профессиональных текстах или непринужденной речи, а аудитория знакома со значением этого слова, то кавычки не нужны. В нейтральных текстах для широкого круга читателей слово тролль рекомендуем писать в кавычках.
Специального слова, обозначающего эти понятия, нет.
Можно использовать обе формы сказуемого.
Верно: ...страдавшие.
Словари фиксируют только глагол истерить. См., например: Толковый словарь русской разговорной речи. Вып. 1. А—И / Отв. ред. Л. П. Крысин. — М.: Языки славянской культуры, 2014.
Такие прилагательные характеризуются словарями как разговорно-сниженные.
Используется форма родительного падежа мн. ч.; это так называемая счетная форма (используемая в сочетании с числительными).