Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 235995
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, "набережная реки ВолгИ" или "набережная реки ВолгА"?
Спасибо!
ответ
Правильно: набережная реки Волги.
30 января 2008
№ 240252
Как следует писать "матушка Волга" - через дефис или нет?
ответ
Правильно через дефис: матушка-Волга.
6 мая 2008
№ 306888
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужно ли в предложении заключать в кавычки слово "кольца (в значении кольцевые развязки): "Строители предлагают мэру построить объездную дорогу, "кольца" и подземки"? Заранее спасибо!
ответ
Кавычки не требуются.
24 ноября 2020
№ 274163
Добрый вечер! При переводе с чешского языка на русский мы столкнулись с несколькими проблемами. 1) Чешское название больницы "Fakultní nemocnice v Plzni" - это "факультативная" или "факультная" больница? Больница "при факультете", с нашей точки зрения, звучало бы странно, так как не ясно при каком факультете. 2) Какого рода чешский город Пльзень в русском языке? ... больница г. Пльзни/ ... больница г. Пльзень? Заранее спасибо за ответ. Ольга и Михаэль
ответ
Можно перевести это сочетание как университетская больница (если больница сотрудничает с каким-либо медицинским университетом) или просто как клиническая больница.
Пльзень в русском языке – слово мужского рода: больница Пльзеня или больница города Пльзень.
27 марта 2014
№ 290408
Добрый день! Избегать можно чего или что? или и то, и другое теперь правильно? Не могу понять логику ваших ответов. Вопрос № 280667 Как правильно: избегать Синей яхты или избегать Синюю яхту Ответ справочной службы русского языка Верно: избегать (чего?) Синей яхты. Вопрос № 227827 Ответьте, пожалуйста, как правильно: "он стал избегать семьи" или "он стал избегать семью"? Если можно, то срочно – сдаем газету в печать. Спасибо. С уважением, Ольга Ответ справочной службы русского языка Предпочтительно: он стал избегать семью.
ответ
Правильно: избегать кого-чего; избегать яхты, семьи, разговора, резких движений, друзей. Ответ на вопрос № 227827 изменен.
28 сентября 2016
№ 317277
Здравствуйте. Нужна ли запятая в предложении перед словом "Белгородской": "Экспериментальная часть работы выполнена на коровах чёрно-пёстрой породы бессоновского типа в СПК «Колхоз имени Горина»(,) Белгородской области"?
ответ
Запятая не нужна.
22 сентября 2024
№ 292919
Здравствуйте, у меня вопрос как правильно написать письмо. Директору департамента по экспертизу Олегу А.А. с\з культур или Директору департаменту по экспертизе с\з культур Олегу А.А.
ответ
Верно: директору департамента по экспертизе...
27 апреля 2017
№ 295838
Верно ли запятая перед "как": Тоже выгоните меня на улицу, как сестру Ольги?
ответ
Верно.
10 января 2018
№ 319085
Какой предлог нужно употребить: совершать что-то из чувства долга или из-за чувства долга?
ответ
О действии, которым руководит чувство долга: совершать что-то из чувства долга.
15 ноября 2024
№ 254255
Нужно ли склонять наименования греческих букв, обозначающие некоторые математические величины? Например: "В результате преобразований мы получили меньшую альфа". Или "альфу"? Или "меньшее альфа"? Примечание. Специфика текста такова, что замена названия (например, "альфа") на соотвествующую греческую букву не подходит.
ответ
Корректно: меньшее (число) альфа, меньшую альфу.
12 июля 2009
