Есть хорошие этимологические словари, есть хорошие исторические словари. Например, "Словарь русского языка XI–XVII вв.".
Такие сочетания неудачны.
Предпочтительно склонение без выпадения гласной: Баёка.
Это название склоняется.
Правильно: Знамя Победы, Белый дом (в Москве и Вашингтоне).
Более употребительно сегодня: руководитель О. П. Иванова решила...
Эти слова стоят в форме единственного числа.
«Словарь русского арго» В. С. Елистратова указывает, что слово рыба 'заготовка, образец, костяк, шаблон чего-либо', возможно, восходит к просторечному рыба 'подделка, подтасовка, то, что подбрасывают вместо чего-либо' или же к уголовному жаргону.
В подобных случаях возможны разные способы оформления. Выбор зависит от типа издания. В научной и учебной литературе более употребительны такие приемы: звук [а], буква е, слово дом. В публицистическом тексте возможно выделение кавычками.
