Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 213457
Добрый день!
Что такое или кто такой "ИГЗАКТЛИ"?
ответ
Exactly с англ. - точно.
11 января 2007
№ 237515
что означает стиль "кэжуал"?
ответ
Англ. casual буквально означает "обиходный, повседневный стиль".
28 февраля 2008
№ 274414
Здравствуйте! Видел использование слова репозитарий. В словарях есть репозиторий. Скажите пожалуйста, где и как используются эти слова и чем они отличаются. Спасибо!
ответ
Правильно: репозиторий (от англ. repository — склад, хранилище).
9 апреля 2014
№ 253753
Частенько можно встретить в журналах мод словосочетания "модный лук", "нью-лук". Что означает слово лук ?
ответ
Возможно, имеется в виду англ. look - взгляд?
29 июня 2009
№ 255146
Цитата из книги «Дерсу Узала» В. К. Арсеньева: «…на оставшиеся деньги купил китайской дрели, из которой сшил себе новую палатку.» Все доступные словари и энциклопедии слово «дрель» толкуют только как сверлильный инструмент. А о чём идёт речь у Арсеньева? Понятно, что некая ткань, но какая?
ответ
Это, вероятно, хлопчатобумажная ткань диагонального плетения (англ. drill).
18 августа 2009
№ 307413
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста правильный вариант: Отопление индивидуальное водяное ПОСРЕДСТВОМ котла на твёрдом топливе. или Отопление индивидуальное водяное ПО СРЕДСТВАМ котла на твёрдом топливе. Спасибо.
ответ
В значении 'при помощи чего-л.' используется предлог посредством.
8 февраля 2021
№ 208940
Добрый день! Подскажите толкование слова: сенситив.
ответ
Сенситив -- от англ. sensitive «очень нежный; легко раздражимый».
3 ноября 2006
№ 207164
Никак не могу найти в Интернете определение слова «витальность». Часто встречаются такие словосочетания «витальность общества» или «витальность русского языка». Подскажите, пожалуйста, что это значит.
Сергей Романов
ответ
Витальный, витальность -- от англ. vital 'энергичный, полный жизни'.
12 октября 2006
№ 217251
Что же такое девайс?
ответ
Девайс -- от англ. device 'устройство, приспособление; механизм; аппарат'.
14 марта 2007
№ 291981
Добрый вечер! Я - анестезиолог-реаниматолог. В оформлении специальной документации часто встречается слово "инфузия", означающее "вливание (infusion) — введение вещества, чаще всего в вену (внутривенное вливание)". Иногда мы осуществляем (перед некоторыми анестезиологическими пособиями) так называемую преинфузию, то есть своего рода инфузию, предваряющую операцию. Я применил к этому действию слово "предынфузия" в соответствии с правилом о "правописании гласных Ы и И после приставок, оканчивающихся на согласный, с корнем или с другой приставкой, которые начинаются с и". Более того, изучив специальную литературу, я неоднократно встречался там с "моим" вариантом написания этого слова. Причем встречал я его на официальных сайтах МЗ, ВАК, в авторефератах кандидатских и докторских диссертаций, то есть в документах вполне ответственных и, несомненно, проходивших строгий нормоконтроль. Разъясните пожалуйста, какой из вариантов (преинфузия, предынфузия) правильный, и если оба варианта имеют право на существование, то какой из них более соответствует литературной норме. С уважением, Александр.
ответ
Орфографически верны оба варианта: от русского пред-... и англ. pre-infusion.
12 февраля 2017
