№ 265454
Скажите пожалуйста, есть ли слово "эрарта" в русском языке, что оно оно тогда означает (Это название музея и галерей современного искусства в Санкт-Петербурге). Если нет, то означает ли оно что-нибудь в переводе с древнегреческого или какого-нибудь другого языка?
ответ
Название этого музея - искусственное словообразование. Оно состоит из русского эра и арт (art, искусство).
21 июня 2012
№ 321239
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста. Нужно ли заключать название предмета око Зевса/ "око Зевса" в кавычки, если под "оком" подразумевается не глаз, а некий металлический шар? И еще хотелось бы понять, слово "око", в данном случае, пишется со строчной или прописной буквы? Спасибо.
ответ
Корректно: бриллиант (и т. п.) "Око Зевса".
22 января 2025
№ 311189
Как правильно пишется отчество от мужского имени Франц? Францевич или Францович? Какое правило применяется при его написании и где оно прописано? Нужно для обоснования в ЗАГС.
ответ
См. ответ на вопрос № 306365. К этому ответу добавим, что в «Справочнике личных имен народов РСФСР» под ред. А. В. Суперанской (3-е изд., испр., М., 1987) сформулированы специальные правила образования и написания отчеств. В частности, там находим такое правило: если имя заканчивается на согласный -ж, -ц, -ч, -ш, -щ, к нему добавляется -евич, -вена: ...Герц + евич, -евна... (с. 622).
8 октября 2023
№ 296767
Подскажите, пожалуйста, как просклонять число 23, если оно относится в существительному одушевленному. Пример: выслали 23 дипломата/ов. Как числительное будет звучать словами, если правильно - дипломатов?
ответ
22 марта 2018
№ 299636
Здравствуйте! Подскажите, нужна ли запятая в словосочетании «да и то(,) только если»? Например: он редко обо мне вспоминает, да и то(,) только если ему что-то нужно.
ответ
Постановка запятой не требуется.
16 февраля 2019
№ 239480
Почему в сложно сочиненном слове "времяпровождение" соединительная гласная не "е" или "о"? Чем оно отличается от слова "землетрясение"?
ответ
Вместо соединительных гласных О и Е в некоторых разрядах сложных слов пишутся гласные, совпадающие с падежными и другими окончаниями слов, основы которых содержатся в предшествующей части слова. Пишется Я в словах с первыми частями себя- (себялюбие, но: себестоимость), имя- (имятворчество), время- (времяпрепровождение, предпочтителен этот вариант, времяпровождение – разговорный), семя- (семядоля). Такое написание необходимо запомнить или првоерять по орфографическому словарю.
17 апреля 2008
№ 240426
Здравствуйте, уважаемая грамота ру! Пожалуйста расскажите о слове "корточки". Что оно действительно означало раньше, откуда произиошло, от каких слов. Заранее благодарю. С уваженем Евгений.
ответ
12 мая 2008
№ 241538
Добрый день! Подскажите, как правильно написать: Спецификация на комплект пультов для машины, подлежащая поставке от (из) ЗАО "Конструктор" г. Москва в (на) ОАО .... Спасибо!
ответ
Предпочтительно: из... в.
3 июня 2008
№ 262707
Что означает слово "вхруст" и есть ли оно в словарях? У Мандельштама есть строчка "заученную вхруст, одну сонату вечную твердил он наизусть"
ответ
Это авторское слово, по значению оно частично соотносится с глаголом "хрустеть".
9 июля 2010
№ 226294
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно пишутся слова "пост-импортный" и "пред-экспортный", я столкнулась с ними в финансовом отчете именно в таком написании, на мой взгляд, оно неправильное)
ответ
Верно слитное написание обоих слов.
28 июля 2007
