№ 307482
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, правильно ли расставлены знаки препинания в следующем предложении: "Когда японец вздыхает и говорит западному человеку: "ваше предложение очень интересное, мы рассмотрим его более подробно", это означает, одним словом, "нет"."
ответ
Пунктуационно корректно: Когда японец вздыхает и говорит западному человеку: "Ваше предложение очень интересное, мы рассмотрим его более подробно", это означает, одним словом, "нет".
14 февраля 2021
№ 307472
Здравствуйте, объясните пожалуйста, какие знаки препинания уместны в этой фурмолировоки? Когда речь заходит о комплексном укреплении здоровья, то первая мысль, которая нас посещает:"Отправиться на санаторно-курортное лечение". Или все-таки такое: Когда речь заходит о комплексном укреплении здоровья, то первая мысль, которая нас посещает, –отправиться на санаторно-курортное лечение.
ответ
Прямая речь здесь не требуется: Когда речь заходит о комплексном укреплении здоровья, то первая мысль, которая нас посещает, — отправиться на санаторно-курортное лечение.
13 февраля 2021
№ 307462
Добрый день! Часы неустанно считают минуты,/ Тик-так лишь разносит спокойная ночь. Нужно ли брать в кавычки междометие"тик-так", и правильно ли стоят знаки препинания?
ответ
Сочетание тик-так нужно взять в кавычки. В остальном пунктуация верна.
11 февраля 2021
№ 307408
Какие знаки препинания нужны в предложении "Ну а что тоже тактика"? Это ответная реплика в диалоге.
ответ
Корректно: Ну а что, тоже тактика.
8 февраля 2021
№ 307402
Здравствуйте! Как правильно поставить знаки препинания при таком цитировании: Как говорит Иван Иванов_ "Мы (М/м?) не можем знать всего" Что поставить посе "Иван Иванов" и с большой или маленькой должна начинаться цитата? Какое правило регулирует эти моменты? Спасибо большое!
ответ
Если цитата синтаксически связана с авторским текстом, то первое слово цитаты пишется, как правило, со строчной буквы: Как говорит Иван Иванов, «мы не можем знать всего».
8 февраля 2021
№ 307367
Здравствуйте. "Говорят, хороший фильм. Кто видел() как вам?" В скобки просятся варианты знаков. Но если, например, поставить запятую, это будет выглядеть как перечисление двух вопросов, вот только "Кто видел" здесь не вопрос, а обращение к посмотревшим фильм. Так какой же знак всё-таки нужен? Двоеточие? Тире? Или в принципе конструкция неграмотна? Спасибо.
ответ
В разговорной речи такой оборот вполне уместен. После обращения следует поставить запятую: Кто видел, как вам? Конечно, есть риск получить ответы вроде «Я видел», но другие знаки препнания здесь не подходят.
1 февраля 2021
№ 307340
как правильно расставить знаки препинания в предложении: Когда погас свет, сын, увидев задымление, сразу отключил рубильник перед внутренним счетчиком, обесточив весь дом и баню.
ответ
Знаки препинания стоят верно.
27 января 2021
№ 307322
Дорогая "Грамота.ру"! ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ нужна твоя помощь! Правильно ли расставлены знаки препинания в предложении: Будет ли мальчишка жить в интернате, и вообще, как он там оказался - об этом в нашем рассказе. СПАСИБО!
ответ
Корректно: Будет ли мальчишка жить в интернате и вообще как он там оказался — об этом в нашем рассказе.
26 января 2021
№ 307317
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно расставить знаки препинания в вопросе типа Что вам больше нравится, радио или телевизор? Или Что вам больше нравится: радио или телевизор?
ответ
25 января 2021
№ 307306
Здравствуйте! Задаю вопрос повторно: как правильно расставлять знаки препинания, когда речь идет о переводе или значении слов? Какой вариант правильный: Английский язык использует для этого понятия другое имя – appetite, которое можно перевести на русский как голод. Существует также перевод русским словом желание английского desire. Английский язык использует для этого понятия другое имя – «appetite», которое можно перевести на русский как «голод». Существует также перевод русским словом «желание» английского «desire». Английский язык использует для этого понятия другое имя – ‘appetite’, которое можно перевести на русский как ‘голод’. Существует также перевод русским словом ‘желание’ английского ‘desire’.
ответ
Наиболее удачным нам представляется такой вариант:
Английский язык использует для этого понятия другое имя – appetite, которое можно перевести на русский как голод. Существует также перевод русским словом желание английского desire.
24 января 2021
