Словари фиксируют несколько вариантов: суздальцы, суздалец и суздальчане, суздальчанин, суздальчанка.
Ответ на вопрос Вы найдете в «Словаре трудностей».
Да, можно, при этом кавычки не нужны. Однако контекст Участники опроса проголосовали за такой-то вариант предполагает двойственную интерпретацию: проголосовали = провели голосование или проголосовали = подали голос за такой-то вариант.
Правильно: северокавказские республики.
Здесь нужны пробелы до и после тире.
Запятая не нужна.
Правильно: сопоставляются несколько точек зрения.
Правильно: ручка с тонким стержнем.
Согласно словарям русского языка, слово дом имеет форму множественного числа дома. Современные словари фиксируют в качестве нормативной только форму роддома́ (в отличие от более старых, где были указаны обе формы: роддома́ и роддо́мы).