№ 243636
В Москве есть улица Островитянова. Как правильно произносится фамилия, где ставить ударение?
ответ
Правильно: улица Островитянова (см., напр., «Словарь собственных имен русского языка» Ф. Л. Агеенко). Ударение на Я, несмотря на то что в фамилии человека, в честь которого названа улица, – К. В. Островитянова (1892–1969), советского экономиста и общественного деятеля, вице-президента Академии наук СССР в 1953–1962, – ударение падает на И. Этот парадокс, вероятно, объясняется тем, что в форме Островитянова, если ударение падает на И, остаются 3 безударных слога в конце слова, что неудобно для произношения.
22 декабря 2011
№ 244516
Как правильно :" Навыки употребления глаголов 1, 2, 3 групп (или группы)".
ответ
Корректно: 1-й, 2-й, 3-й группы (если цифры в Вашем примере обозначают порядковые числительные).
15 августа 2008
№ 244688
Повторно (третий раз). Скажите пожалуйста, нужна ли запятая: "Погода будет облачной, дождливой[,] и всего +5"? По-моему "и всего +8" по смыслу является простым предложением ("и [температура будет] всего +5"), а всё исходное предложение -- соответственно -- сложносочинённым. Правильно ли я рассуждаю? Спасибо.
ответ
Такой ход рассуждений вполне возможен.
18 августа 2008
№ 244562
Возможно ли "чемпионат области" Можно ли писать имя и отчество после фамилии Нужно ли заключать в кавычки слова "золотая", "серебряная" при названии спортивных наград
ответ
1. Да, возможно.
2. Можно.
3. Кавычки не нужны.
18 августа 2008
№ 244602
подскажите, какой из вариантов будет правильным: 1. я говорил о своей сестре 2. я говорил про свою сестру 3. я говорил за свою сестру спасибо.
ответ
Возможны два первых варианта. Предлог про носит разговорный оттенок.
18 августа 2008
№ 244740
Иногда Вас спрашивают, как победить неграмотного начальника, а я прошу помощи в борьбе с ГОСТом. ГОСТ 2.105-95 "ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ К ТЕКСТОВЫМ ДОКУМЕНТАМ" гласит: "4.1.7 Внутри пунктов или подпунктов могут быть приведены перечисления. Перед каждой позицией перечисления следует ставить дефис..." Объясняю проверяющему мой отчет нормоконтролеру организации, где я работаю, что дефис не является пунктуационным знаком и что ставить следует тире, но все бесполезно - он считает ГОСТ "главнее" всяких там правил русской пунктуации. Что делать? Как побороть ГОСТ? Ведь на его "свержение" может не хватить и всей жизни. Я уж не спрашиваю, почему обязательно нужно что-то ставить перед "позицией перечисления"? Лично мне хватило бы абзацного отступа. Спасибо.
ответ
В "Справочнике издателя и автора" А. Э. Мильчина рекомендуется использование тире, а не дефиса для обозначения ненумерованных элементов перечня (так называемых "подпунктов 2-й ступени").
19 августа 2008
№ 242867
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, нужна ли запятая перед словом считаем в следующем предложении. Пункты 2 и 3 из вышеназванного проекта постановления Правительства Москвы считаем, следует исключить. Спасибо.
ответ
2 июля 2008
№ 243201
Правильно ли написана фраза: "Срок исполнения зависит от сложности проекта, в среднем от 1 до 4 недель." ? И как правильно: "от 1" или "от 1-ой" или "от 1-й"? Спасибо!
ответ
При количественных числительных наращение не ставится. Правильно: от 1 до 4 недель.
8 июля 2008
№ 243208
Доброго времени суток. Меня очень интересует написание топонимов, собственно два вопроса: 1) склоняется ли название чешского города Брно (по умолчанию, для меня более естесственно, что это слово не склоняется, но в чешском языке это славянское слово склоняется (оно является обычным словом среднего рода)). И второй вопрос, более интересный. Даже в Википедии географическое название острова Крк передаётся именно так с сербско-хорватского языка. Но выходит, что в слове 0 слогов. Фактически ведь произносится [кырк], потому как в русском ударение не может падать на букву Р. Как тогда верно писать? Даже в Википедии приводится именно вариант Крк. Для примера, болгарский город Търново передают по-русски как Тырново. Спасибо.
ответ
1. Название города Брно в русском языке не склоняется, несмотря на склоняемость этого топонима в языке-источнике. Склоняются только незаимствованные из иностранных языков названия, оканчивающиеся на -о: Бородино, Строгино, Останкино и т. д.
2. В русском языке есть слова без гласных: это однобуквенные предлоги к, в. Поэтому существование заимствованного слова Крк не представляется таким уж страшным явлением. Более того, многие заимствованные собственные наименования имеют право вести себя "не по правилам": некоторые из них могут, например, начинаться с буквы Ы (Ыджыдпарма, Ыгыатта и др.); некоторые содержат нехарактерное для русского языка сочетание букв ШЫ или ЖЫ: Шымкент, Ени ишык, Кажым и др.
Что же касается названия Тырново, то в нем наличие гласной вполне закономерно: в болгарском языке буква Ъ обозначает редуцированный (краткий) гласный, которого нет в русском. Этот гласный передается наиболее близкой по "звучанию" буквой – буквой Ы. Заметим, что в русском языке буква Ъ не может использоваться для обозначения гласного звука.
9 июля 2008
№ 243330
Добрый день, помогите найти наиболее корректный вариант. 1.Этот номер можно убрать 2.В этом номере можно сделать приборку 3.В этом номере можно сделать уборку 4._____________ (Ваш вариант) Буду благодарна за скорейший ответ.
ответ
Предлагаем воспользоваться нашим электронным толково-словобразовательным словарем.
14 июля 2008
