Надгробие - это могильный памятник (т. е. это слово со значительно более узким значением).
Думаем, что это одно и то же.
Полные формы причастий и отглагольных прилагательных пишутся единообразно.
Это полные синонимы (точнее, словообразовательные варианты).
Оба варианта верны. Разница стилистическая: запрещен – нейтральное слово, воспрещен – официальное.
Разница принципиальна. Дефис - орфографический знак, тире - знак пунктуационный.
Смысловой разницы нет.
И и Й – разные буквы (разница между ними даже больше, чем, например, между Е и Ё, из-за которых тоже нередко возникают юридические казусы). Буква И обозначает гласный звук [и], буква Й обозначает согласный звук [j]. Поэтому с юридической точки зрения (при чисто формальном подходе) Михаиловна и Михайловна – действительно, разные отчества. По нормам русского языка от имени Михаил образуется отчество Михайлович, Михайловна.
С точки зрения авторов толковых словарей варианты равноправны. Однако в справочнике Д. Э. Розенталя «Управление в русском языке» приведена такая рекомендация: с помощью – обычно при указании орудия, средства совершения действия, при помощи – при указании лица.
Это равноправные варианты.