Для постановки запятых в этих предложениях нет оснований. Запятые не требуются.
Правильно: Как бы ни был хорош...
Правильно с прописной буквы: Транссибирская магистраль.
Правила таковы. Если при склонении слова гласный в суффиксе исчезает, следует писать е: замочек – замочка, барашек – барашка, горошек – горошка. Если же гласный не исчезает, пишется и: ключик – ключика, домик – домика, столик – столика. При изменении слова огуречик гласный не исчезает (огуречика, огуречику), поэтому пишем и.
Тире уместно.
В прошлом существовало два варианта имени – Кирилл и Кирила. Они восходят к греческому имени Κύριλλος, пришедшему в русский язык через старославянский. Вариант Кирила был отмечен в пятом издании «Орфографического словаря русского языка» (1963 г.) как народный. Однако начиная с 13-го издания (1974 г.) он перестал фиксироваться. При этом в современных словарях собственных имен Кирила часто дается как разговорный вариант имени Кирилл (см., например, «Словарь русских имен» Н. А. Петровского). А. С. Пушкин назвал своего героя Кирила Петрович, отсюда отчество Маши – Кириловна.
Спасибо за интересный вопрос!
Указанная запятая нужна.
Рекомендуем писать в кавычках с маленькой буквы: руна "кеназ".
В таких текстах следует руководствоваться общими правилами, описанными в ответе на вопрос 262358.
Корректно без "хлеба": булка и буханка.