№ 297184
Уважаемые господа, В юридической лексике уже довольно давно появилось слово "арбитрабельность споров" (возможность передать спор на рассмотрение арбитража). Но единого словоупотребления до сих пор нет, в т.ч. в научных публикациях: часть авторов употребляет слово "арбитрабЕльность", в то время как другие – "арбитрабИльность". Поясните, пожалуйста, какой из вариантов допустим – и почему. Спасибо
ответ
Оба варианта не являются нормативными.
29 апреля 2018
№ 265889
Скажите, пожалуйста, как правильно: "Некоторое время Гавриленко публиковалась также под своей девичьей фамилией Образцовой" или "под своей девичьей фамилией "Образцова"? И в такой конструкции: Она публиковалась под псевдонимом Светланы Демидовой или под псевдонимом "Светлана Демидова"? Есть внутренняя уверенность, что эти фамилии-псевдонимы надо закавычивать и не склонять, но по какому правилу?
ответ
Псевдонимы, так же как и личные имена и фамилии, пишутся с прописной буквы и не заключаются в кавычки. Правильно: Некоторое время Гавриленко публиковалась также под своей девичьей фамилией Образцова. Она публиковалась под псевдонимом Светлана Демидова. Ср.: известен под именем Вася (не под именем Васи и не под именем «Вася»).
27 июля 2012
№ 310825
Здравствуйте. Посмотрел по истории вопросов, конкретно про то, про что я хочу задать, не было вопросов. Были вопросы только про комплимент от шеф-повара, написание которого в словаре имеется. Хочу задать вопрос про написание еды, которую приносят в ресторане, как правило, всем? Или это и есть комплимент от шеф-повара? Но называют это не комплиментом от шеф-повара, а просто компли(е)ментом.
ответ
Как принято называть блюда, о которых Вы спрашиваете, нужно узнать у специалистов ресторанной сферы. Слово комплимент сохранит свое написание по отношению к блюдам в ресторане, даже если будут опущены слова от шеф-повара.
19 августа 2023
№ 244927
Помогите разобраться, как все же точнее: учет факторов, связанных с техногенным(и) воздействием (ями). Ведь говорят под воздействием... техногенных факторов, а не под воздействиями?! Заранее спасибо. С уважением,
ответ
Вариант с формой ед. ч. (...связанных с техногенным воздействием) лучше.
22 августа 2008
№ 310267
Добрый день! Пишем уже третий раз. Подскажите пожалуйста, как стоить писать сокращенное словосочетание "под ключ" в контексте: строительство объекта капитального строительства "под ключ. Выделять кавычками или нет.
ответ
19 января 2023
№ 311018
Здравствуйте! "Словарь имён собственных" выдаёт: Черкесск, -а (гор., Ставропольск. кр., РФ) и Саров, -а (гор. на С.-З. Мордовии; РФ). Нет ли здесь ошибки, это действительно так?
ответ
Языковых ошибок нет. Указание на местоположение вызывает вопросы, но с ними лучше обратиться к историкам и географам. Сейчас Черкесск — столица Карачаево-Черкесской Республики, но раньше этот город входил в Карачаево-Черкесский автономный округ Ставропольского края. Саров расположен в административных границах Нижегородской области.
13 сентября 2023
№ 290290
Подскажите, пожалуйста, как правильно: Для этого здесь установлены 22 стационарнЫЕ и 14 передвижных прожекторных опор. или Для этого здесь установлены 22 стационарнЫХ и 14 передвижных прожекторных опор.
ответ
Выйти из сложного грамматического положения можно, только перестроив фразу, например, так: Для этого здесь установлены прожекторные опоры: 22 стационарные и 14 передвижных или ...установлены 22 стационарные прожекторные опоры и 14 передвижных.
22 сентября 2016
№ 291482
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, каковы оттенки смысла в выражениях: "Она полна любви" и "Она полна любовью"? Можно ли так сказать про человека (а не про душу)? Спасибо!
ответ
Верно: Она полна любовью. Подробнее см. в ответе на вопрос 251604.
Образно так можно сказать и о человеке.
23 декабря 2016
№ 217752
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста,в каком варианте правильно расставлены знаки препинания?
" ... расположенного по ул. Советской, 1 в пос. Первомайский" или "...расположенного по ул. Советской,1, в пос. Первомайский"
ответ
Корректен второй вариант пунктуации верен.
20 марта 2007
№ 209631
Ответьте, пожалуйста! _Проявляйте грамотность_ - это уже не первое ваше сообщение про "большегрузные" автобусы! Корректно ли выражение "проявляйте грамотность"?? Можно ли про цвет сигнала светофора сказать _оранжевый_?
ответ
1. Сочетание некорректно. 2. Сигналы светофора — красного, желтого, зеленого цветов. Оранжевый — некорректно, допустимо только в текстах художественной литературы.
2 октября 2019
