Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 247881
Можно ли считать омофонами слова близкие по звучанию из РАЗНЫХ языков. пример: rot (англ.) рот (рус.) Если нет - какой термин более подходит. с уважением А.С. Павлов
ответ
Такие слова обычно называют ложными друзьями переводчика.
28 октября 2008
№ 296273
Здравствуйте! Можно ли опустить "было" в составном именном сказуемом, если другая часть предложения в прошедшем времени? Требуется ли согласование времен? Напр: Он увидел пальто: оно (было) сильно помято.
ответ
Желательно оставить слово "было", но в разговорной речи пропуск возможен.
17 февраля 2018
№ 253760
Добрый день. Вопрос такой: когда появился термин русский язык? К чему он исторически восходит? Что появилось раньше, кириллица или глаголица? и куда на сегодня делась глаголица? Спасибо. Костя
ответ
1. К сожалению, точной даты фиксации выражения "русский язык" нет. Русский язык - потомок древнерусского, общего предка современных русского, украинского и белорусского языков.
2. Большинство ученых сходятся во мнении, что глаголица - более ранняя письменность, чем кириллица.
29 июня 2009
№ 222017
Очень популярен сейчас термин brain storming - мозговой штурм. Пишут по-разному: брэйн-сторминг, брейнсторминг и т.д. Можете дать рекомендацию по написанию. Я работаю в издательстве, выпускающем деловые журналы.
ответ
Лучше писать мозговой штурм.
8 февраля 2017
№ 254801
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста определиться. Не знаем как писать термин: поствызОвная работа (от слова "вызов") или поствызЫвная работа (от слова "вызывать"). Термин используется в работе операторов call-центров и означает обработку вызова после его совершения. Например, оператор поговорил с абонентом, положил трубку и стал заполнять некоторую анкету (форму). Так вот. Непосредственное заполнение формы и является поствыз(ы/о)вной работой.
ответ
Верно: поствызывная работа.
30 июля 2009
№ 202260
Уважаемые сотрудники "Справочного бюро"! Ответьте, пожалуйста, на вопрос от 31 июля. Как правильно?
Лак представлен нескольких оттенков:розового,...
Лак представлен в нескольких оттенках:розовом,...
Лак представлен несколькими оттенками:розовым,...
Благодарю за срочный ответ.
ответ
См. ответ № 202119.
1 августа 2006
№ 269714
Уважаемая Грамота! Задаю вопрос уже третий раз, увы до этого ответа так и не получила. Верен ли вариант фразы : "ограничение бюджета"? Спасибо!
ответ
Сочетание ограничение бюджета корректно.
16 июня 2013
№ 280871
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как склоняется имя Иосип Броз Тито? С Иосипом Брозом Тито или с Иосипом Броз Тито? Если верен второй вариант, почему? Спасибо!
ответ
В этом сочетании склоняется только имя Иосип: с Иосипом Броз Тито.
11 февраля 2015
№ 237670
Какой из вариантов верен: 1. В Ростовской области освобождены 3 человека, похищенных в Москве 2. В Ростовской области освобождены 3 человека, похищенные в Москве
ответ
Корректно: освобождены три человека, похищенные в Москве.
4 марта 2008
№ 231692
Как правильно: комментарий к Проекту закона... или комментарий Проекта закона... Мне кажется, что верен второй вариант, но в официальных документах присутствует предлог к. Почему?
ответ
Если слово комментарии употребляется в значении 'разъяснительные примечания', то верно: комментарии к проекту закона.
23 октября 2007
