№ 279719
как правильно: в целях установления или с целью установления
ответ
Рекомендации справочников (см., например, справочник Д. Э. Розенталя): с целью установить – в целях установления.
25 ноября 2014
№ 329744
Здравствуйте. Как правильно ставить кавычки, если название бренда состоит из двух слов. Одно написано на латинице, другое - на кириллице. Например:
Наш отель Лазурный Forest ждет гостей. Нужно ли Лазурный Forest выделять кавычками?
В Письмовнике информации про такие случаи не нашла. Заранее спасибо за ответ.
ответ
В этом случае кавычки помогут установить границы названия: Наш отель «Лазурный Forest» ждет гостей.
5 февраля 2026
№ 329641
Здравствуйте, подскажите, заключаются ли в кавычки названия музыкальных групп, если в них есть и латиница, и кириллица? Например: муз. группа "Остров Summer"
ответ
В таком случае использование кавычек уместно, они помогают установить границы названия: музыкальная группа «Остров Summer».
4 февраля 2026
№ 330369
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, не будет ли ошибкой словосочетание "установка диагноза" в следующем предложении: "Профессиональный долг врача заключается в верной установке диагноза"
ответ
Верно: поставить диагноз, постановка диагноза. Установить можно причину, наличие, отсутствие чего-либо, зависимость чего-либо от чего-либо и т. д.
22 февраля 2026
№ 254815
Здравствуйте! В этом предложении: "Только я и ещё три девушки" наречие "ещё" информирует ли нас о том, что автор предложения - девушка, или просто сообщеает, что кроме автора было 3 человека?
ответ
Слово еще указывает, что кроме говорящего было 3 девушки, но пол говорящего однозначно установить из этого предложения нельзя (тем более не слыша интонации).
31 июля 2009
№ 244356
Если компания называется "Градъ", склоняется ли название: в "Граде"? Заранее спасибо за ответ.
ответ
В этом случае предпочтительно употреблять название вместе с родовым наименованием: в компании "Градъ". Дело в том, что начальную форму названия трудно установить по формам косвенных падежей.
13 августа 2008
№ 310121
Здравствуйте, можно ли уточнить являются ли следующие прилагательные однородными: Осенний и пустынный, Нежданный и багряный, Опавший и золоченый.
ответ
Установить, являются ли определения однородными, можно только в контексте. Слова в приведенных парах вне контекста могут быть восприняты как неоднородные, но в художественном тексте они могут сблизиться по значению и оказаться однородными.
2 декабря 2022
№ 200283
Меня интересует происхождение слова "учреждение". Имеет ли это слово иностранные корни? Когда оно появилось в русском языке?
ответ
Учреждение от учредить. Учредить заимствовано из старославянского языка, где оно является префиксальным образованием от чредити «устраивать, готовить», суффиксального производного от чреда. Однако значение «основать, установить» глагол учредить получил на русской (не старославянской) почве.
5 июля 2006
№ 325002
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, в предложении "Владельцы обязаны снять технику с государственного учета в случае списания (утилизации) техники" слова "списание" и "утилизация" тождественные понятия? То есть какую функцию в данном случае выполняют скобки?
ответ
В деловом тексте скобки могут использоваться как в пояснительной, так и в разделительной функции, поэтому установить, тождественны ли по значению интересующие Вас термины, можно только при обращении к документам, в которых имеются их определения.
24 августа 2025
№ 317171
Добрый день!
Помогите, пожалуйста, разобраться с написанием греческого порта Пачи-Мегара. Через дефис или в два слова правильнее будет писать это название? В доступных источниках информации не удалось найти это название.
Спасибо за ваш труд!
С уважением,
Юлия
ответ
Насколько нам удалось установить, речь идет о порте Пачи, который находится неподалеку от города Мегары. В таком случае корректен следующий вариант написания: порт Пачи (Мегара). Ср.: Афины (Греция), Афины (Алабама), Афины (Огайо) и т. п.
19 сентября 2024
