№ 237562
Если у девушки в интернете ник мужского или среднего рода (например, Пятачок или Облако), то правильно про нее писать "Пятачок пришла" или "Пятачок пришел", "Облако пришло"?
ответ
Интересный вопрос. На наш взгляд, корректно согласование по полу: Пятачок пришла, Облако пришла. Ср.: Пятница пришел в восторг от моей выдумки... (Д. Дефо, Робинзон Крузо).
29 февраля 2008
№ 273994
Как правильно сделать перевод на русский язык, если в оригинале на иностранном языке слово женского рода (есть и мужского), а в русском - нет, например: доброволец, волонтёр (если речь идёт о женщине)?
ответ
21 марта 2014
№ 249719
Сегодня в переходе под путями Курского вокзала увидел в расписании название ост. пункта - "Царицино".. Может я что-то пропустил, но по-моему правильным является вариант "Царицыно". Развейте сомнения пожалуйста.
ответ
Правильно: Царицыно, встреченное Вами написание – орфографическая ошибка.
17 декабря 2008
№ 255312
Уважаемые господа! Ответьте, пожалуйста, на следующий вопрос: склоняются ли украинские фамилии, такие как Рожок? Я смутно помню, что мужского рода склоняются. а женского - нет, а, может быть, наоборот. С уважением. Владимир
ответ
Да, это так: мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный, склоняются, женские – нет.
21 августа 2009
№ 210629
Подскажите, пожалуйста, есть ли окончание в существительных мужского рода 2 склонения, оканчивающиеся на Й, например, воробей, муравей, иней, крой и т. д.И , пожалуйства, объясните и поскажите к какому источнику обратиться. Благодарю.
ответ
Это существительные с нулевым окончанием. Можно обратиться к морфемным словарям.
23 ноября 2006
№ 316248
Уточните, пожалуйста, нужна ли запятая после адреса, перед словом "расположена" в предложении: Отдельно обращаю Ваше внимание, что по адресу: г. Челябинск, ул. Горького, д. 10, расположена общественная приемная депутата. Какое правило действует?
ответ
Запятая нужна, так как номер дома является уточнением к названию улицы. Сравним замечание об уточняющих членах предложения в параграфе 79 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина: «Относясь к тому или иному слову в предложении, они сужают обозначаемое ими понятие или в каком-либо отношении ограничивают его».
17 августа 2024
№ 317368
Добрый день! Корректно ли в документах подписывать "Перевод выполнила переводчик Иванова Мария Ивановна", если речь идет о женщине? Или лучше ставить глагол в форму мужского рода: "Перевод выполнил переводчик Иванова Мария Ивановна"?
ответ
Официально-деловой стиль требует в таких случаях мужского рода: Перевод выполнил переводчик Иванова Мария Ивановна / выполнила Иванова Мария Ивановна. Или: Перевод выполнен (переводчиком) И вановой Марией Ивановной.
24 сентября 2024
№ 284263
Здравствуйте. Нужна ли запятая после "недаром"? Недаром среди моряков ходи поверье, что чайки - это души погибших в морской пучине. Второй вопрос: как пишется слово промоакция? Слитно или через дефис?
ответ
1. Запятая не нужна.
2. Корректно слитное написание.
23 сентября 2015
№ 281413
В предложении "Её немигающие глаза цвета морской волны смотрели вдаль долго и пристально" слово "немигающие" написано слитно, так как у этого причастия нет зависимых слов. Верно?
ответ
14 марта 2015
№ 307575
Добрый день! На вопрос о том, склоняется ли слово "хостес", у вас два противоположных ответа: Вопрос №241123 - склоняется как существительное мужского рода. Вопрос №222177 - не склоняется. Так как же верно? На самом деле, склонять "хостес" как слово мужского рода довольно странно, так как хостес - типично женская профессия. Поэтому логичен несклоняемый вариант. Но хотелось бы послушать ваш ответ, так как в работе часто встречается этот термин.
ответ
В орфографическом словаре РАН указано, что слово хостес склоняется как существительное мужского рода. Более ранний ответ дан, скорее всего, когда словарной фиксации еще не было.
На практике слово хостес обычно не склоняют.
23 февраля 2021
