Корректно: в Индии.
Правильно: В магазине мы купили 5 кг яблок, окончание в форме яблок нулевое.
Корректно: Информация о дипломатической миссии в Японии.
Корректно: в ночное время я ему больше, чем себе, доверяю. Если в конструкциях с сочетаниями больше чем, меньше чем есть сравнительное значение, то оборот с чем обособляется. Ср. примеры Д. Э. Розенталя: Больше, чем от физической боли, он страдал от мысли, что он теперь инвалид; Больше, чем что-либо другое, больному нужен покой.
Можно повторить предлог, можно не повторять. Ошибки здесь в любом случае не будет.
Спасибо, что заметили. Корректно: привести в соответствие чему-либо.
Нет, в таких выражениях слово «плюс» не нужно брать в кавычки.
Наречие в основном никогда не выделяется знаками препинания.
Оба варианта возможны.
