Фамилия | Ответы справочной службы

№ 303023

Здравствуйте. Можно ли склонять нисбу (прозвище по месту рождения) персидского поэта, в честь которого в Таджикистане назван район Рудаки? Сегодня в интернете район Рудаки, редко, но всё же встречается под названием Рудакинский район. Хотелось бы услышать ответ конкретно по этому названию, так как однозначного ответа здесь не нашёл. В одном месте у вас написано: - Обычно не склоняются названия на -и. В другом: -Топонимы, оканчивающиеся на гласные -и, -ы и не воспринимающиеся в русском языке как формы мн. числа, даются в несклоняемой форме. Буду признателен, если вы дадите развёрнутый ответ.

ответ

Вопрос касается части имени поэта, которая в русском языке воспринимается как фамилия. По правилам мужские и женские фамилии на -и не склоняются. Поэтому верно: поэту Рудаки, рубаи Рудаки.

Тот факт, что Рудаки также является географическим названием, в данном случае роли не играет.

24 октября 2019

№ 303013

Если человек мужского пола имеет фамилию "олень "является ли фамилия несклоняемой склонам по причине и имени нарицательного или она должна склоняться ?

ответ

Следует склонять такую фамилию.

23 октября 2019

№ 302978

Просклоняйте, пожалуйста, фамилию Голосай

ответ

Женская фамилия Голосай не склоняется. Мужская склоняется так: Голосая, Голосаю, Голосая, Голосаем, о Голосае.

22 октября 2019

№ 302915

Правила склонения Еврейских фамилий. Добрый день, У меня возник вопрос про еврейские фамилии с окончанием на -ин в мужской форме. Каковы правила образования женской формы? На грамоте.ру я нашел, что фамилия Цейтлин имеет не склоняемую женскую форму Цейтлин. В тоже время в интернете я нахожу упоминания о женщинах с фамилией Цейтлина. Является ли оба варианта допустимыми? Моя фамилия Цирлин, моя мама была Цирлина. Является в моей фамилии допустимыми оба варианта женской фамилии: Цирлин и Цирлина?

ответ

Женские фамилии Цейтлин и Цейтлина — это разные фамилии. Первая не склоняется: Марии Цейтлин. Вторая склоняется: Марии Цейтлиной.

То же и с женскими фамилиями Цирлин и Цирлина.

18 октября 2019

№ 302892

Подскажите, как правильно склонять имя "Тонино Гуэрра"?

ответ

Имя Тонино не склоняется, фамилия Гуэрра склоняется: Тонино Гуэрры, Тонино Гуэрре и т. д.

16 октября 2019

№ 302876

Ответьте, пожалуйста, склоняется ли фамилия литературной героини Скарлетт О`Хара. Спасибо

ответ

Словарь имён собственных

О’ХАРА Скарлетт, О’Хары Скарлетт (героиня романа М. Митчелл «Унесённые ветром»)

12 октября 2019

№ 302859

Добрый день! Моя фамилия Радь не русского происхождения, такого слова нет ни в одном из 10 словарей. Я учился в русской школе и в 4 классе учитель русского языка сразу обратила мое внимание сказав "Запомни на всю жизнь-твоя фамилия не склоняется" При склонении она теряет благозвучие, смысловую нагрузку и т.д. Прошу вас дать мне аргументированный ответ по поводу склонения моей Фамилии. С Уважением Радь Сергей.

ответ

Все аргументы здесь:

Как склонять фамилии (общие рекомендации)

Как склонять фамилии (трудные случаи)

12 октября 2019

№ 302844

Фамилия НЕСТОЯНОВ - на каком слоге ударение? Спасибо!

ответ

На этот вопрос может ответить только носитель фамилии (или энциклопедия).

12 октября 2019

№ 302813

Добрый день, склоняется ли фамилия Кругленя в женском роде ?

ответ

Да, склоняется.

7 октября 2019

№ 302718

Добрый день! Как склоняется мужская фамилия Марцыфей? И какими правилами нужно руководствоваться? Заранее огромное спасибо за ответ!

ответ

Мужская фамилия Марцыфей склоняется как существительное второго склонения мужского рода: Марцыфея, Марцыфею, Марцифея, Марцыфеем, о Марцифее.

Правила см. в "Письмовнике" (пункт 13.1.4).

2 октября 2019

Словарь имён собственных

Почитать на грамоте