№ 297598
Здравствуйте. Какое написание верное? 1. Центр внедрения и обучения технологиям 2. Центр внедрения и обучения технологий Насколько я помню, согласование идет с ближайшим словом, в данном случае «обучения». Помогите, пожалуйста, рассеять сомнения.
ответ
Верно: центр внедрения технологий и обучения технологиям.
14 июля 2018
№ 326266
Здравствуйте, как правильно: "Перевод с иврита на русский язык" или "перевод с языка иврит на русский язык"?
ответ
4 октября 2025
№ 228846
Здравствуйте!
как правильно: распоряжение об оплате за обучение или распоряжение о плате за обучение.
спасибо.
ответ
Верно: о плате за обучение.
10 сентября 2007
№ 328734
Это был последний тест и задание в рамках обучения?
Или
Это былИ последний тест и задание в рамках обучения?
Подскажите, пожалуйста
ответ
Если сказуемое предшествует однородным подлежащим, соединенным союзом и, оно может стоять в форме множественного числа, если нужно подчеркнуть множественность предметов. Представляется, что в приведенном контексте это уместно, так как речь идет о разных видах учебных работ. Что касается определения, то, если оно относится только к ближайшему существительному, употребляется форма единственного числа: Это были последний тест и задание в рамках обучения. Если определение относится к обоим существительным, его нужно поставить в форму множественного числа: Это были последние тест и задание в рамках обучения.
20 декабря 2025
№ 293047
Уважаемая Справочная служба русского языка! Как правильно? Грамотная в английском языке или грамотная по английскому языку? Быть грамотной в русском языке или быть грамотной по русскому языку? С уважением, Щербакова Дина
ответ
Оба варианта неудачны. Можно грамотно говорить, писать, изъясняться по-английски, по-русски.
5 мая 2017
№ 327270
Добрый день! Как правильно написать практико ориентированный подход в обучении или практикоориентированный подход в обучении?
ответ
Верно дефисное написание: практико-ориентированный подход в обучении.
31 октября 2025
№ 326161
Добрый день! Получили ответы на вопросы о написании наименований профиля обучения, программы, направления с прописной буквы (например, профиль обучения «Руководство этнокультурным центром», обучение по программе «Цирковое искусство», образовательная деятельность по направлению «Туризм»). Почему наименование специальности пишется со строчной буквы, например, ответы на вопросы № 289988, 298910, 308814?
ответ
Наименования специальностей принято писать со строчной буквы, в отличие от названий направлений, программ и т. д.
30 сентября 2025
№ 253278
Здравствуйте! как правильно сказать: прошлИ обучение более 8000 человек или прошлО обучение более 8 000 человек?
ответ
Обе формы сказуемого возможны.
21 мая 2009
№ 310543
Как правильно: сотрудники прошли обучение по внедрению инновационных технологий или сотрудники прошли обучение внедрению инновационных технолгий?
ответ
Рекомендуем первый вариант.
22 мая 2023
№ 317572
Корректно ли сказать "посмотреть фильм на оригинальном языке", подразумевая язык оригинала?
ответ
Примем во внимание то, с какими значениями употребляется прилагательное оригинальный. Очевидно, что слушатели или читатели вряд ли истолкуют фразу фильм на оригинальном языке так же однозначно, как фразу фильм на языке оригинала.
30 сентября 2024
