№ 203955
Предложения: "Верно ли, что, в отличие от термина "культура", термин "цивилизация" употребляется...", "Правда, в отличие от истины, всегда едина и неделима". Правильно ли расставлены запятые? Спасибо!
ответ
Обособление конструкций с сочетанием в отличие факультативно.
25 августа 2006
№ 272195
Здравствуйте. Как правильно писать сокращение ВЧ (высокочастотный, радиотехническая терминология) с последующим словом "вход", через чёрточку (ВЧ-вход) или раздельно (ВЧ вход)? Есть ли общее правило? Спасибо.
ответ
Сложные слова, первая часть которых — аббревиатура, пишутся через дефис: УКВ-передатчик, МВ-печь, ВИЧ-инфекция, ДНК-содержащий. Поэтому верно: ВЧ-вход.
29 ноября 2013
№ 255445
Здравствуйте! Ответьте, пожалуйста, можно ли к иноязычным терминам при необходимости добавлять через дефис русские окончания. Термины не имеют точного и короткого русского аналога. Например: Formwandlung-ом импрессионизма стал постимпрессионизм
ответ
Русские окончания и суффиксы отделяются от предшествующей части слова, передаваемой латинскими буквами, апострофом: Formwandlung'ом импрессионизма.
25 августа 2009
№ 279475
Добрый день! Интересует, есть ли официальный (или юридический) словарь терминов, в котором можно было бы достоверно узнать значение термина "детская организация"? С уважением, Валентина. Заранее благодарна.
ответ
18 ноября 2014
№ 256328
Подскажите пожалуйста правильное написание термина "молочно?продуктовый" (судя по всему, от "молочной продукции").
ответ
Если такой термин существует, то верно дефисное его написание.
3 ноября 2009
№ 308628
Добрый день! Есть ли "узаконенное", нормативное написание термина Комедия дель арте (прописные буквы, наличие апострофа)? Спасибо.
ответ
21 сентября 2021
№ 321263
Корректно ли использование термина "интимный" в значениях "не всеобщий", "не публичный" для преднамеренного создания двойственной коннотации?
ответ
Вопрос об уместности создания двойственной коннотации относится к области не лингвистики, а этики.
23 января 2025
№ 288496
Сотрудники, имеющие право доступа в помещения, в которЫЕ/ЫХ установлены терминалы. Какое окончание верное в данном предложении??
ответ
Верно: Сотрудники, имеющие право доступа в помещения, в которых установлены терминалы.
18 мая 2016
№ 201066
К вопросу о терминах родства. У Пушкина фигурирует некая "сватья баба Бабариха". По недостоверным слухам, "сватья баба" является тоже неким термином родства. Вы не могли бы прокомментировать этот вопрос? Спасибо.
ответ
См. http://www.gramota.ru/konkurs_itog.html?nn=68 [здесь].
14 июля 2006
№ 270829
Корректно ли употребление термина "говорение" помимо обозначения этим понятием одного из видов речевой деятельности? Спасибо.
ответ
Слово говорение, согласно "Большому толковому словарю", может обозначать процесс по глаголу говорить в трех значениях: "пользоваться, владеть устной речью; обладать способностью речи"; "выражать словесно мысли, мнения, сообщать"; "вести беседу, разговаривать".
10 сентября 2013
