просклонять | Ответы справочной службы

№ 288810

Как правильно просклонять фамилии: Заламай, Вагнер

ответ

Склоняются только мужские фамилии: Заламая, Вагнера; Заламаю, Вагнеру и т. д. Женские фамилии несклоняемы.

2 июня 2016

№ 288549

Можно ли слово "помидоры" просклонять в родительном падеже как "помидор"? Или "помидорОВ" - это единственно верная форма?

ответ

Правильно только помидоров.

21 мая 2016

№ 288210

Помогите просклонять фамилию "Лакоза" в женском и мужском роде?

ответ

Мужская и женская фамилия склоняются одинаково: Лакоза, Лакозы, Лакозе, Лакозу, Лакозой, о Лакозе.

4 мая 2016

№ 286707

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно просклонять термин «Царевна-Лебедь» в следующем предложении: Артистка поделилась впечатлениями об оперном спектакле Н.А. Римского-Корсакова «Сказка о царе Салтане», в котором накануне исполнила партию Царевны-Лебеди. Или верно будет: партию Царевны-Лебедь? Потому что начинаю склонять (думаю о Царевне-Лебеди, идет рядом с Царевной-Лебедью), получается странно. Или же мы вообще неправильно пишем, и надо употреблять отдельно: царевна Лебедь? Но в этом случае вроде бы тоже просится изменение окончания: царевны Лебеди...

ответ

В орфографических словарях зафиксировано написание с прописными буквами, склонение второй части необходимо, например: исполнила партию Царевны Лебеди, думаю о Царевне Лебеди, идет рядом с Царевной Лебедью.

8 февраля 2016

№ 286515

Помогите просклонять. Не могу разобраться с названием церковного праздника. Сретения Господне Праздник Сретения Господнего? Господня?

ответ

Правильно в родительном падеже: Сретения Господня.

26 января 2016

№ 286193

Добрый день!Поздравляю с Новолетием благости Божией!Затрудняюсь просклонять мужские фамилии: Саврей, Бриж. Помогите пожалуйста. C уважением, Евгений

ответ

Эти мужские фамилии склоняются так: Саврей, Бриж; Саврея, Брижа; Саврею, Брижу; Саврея, Брижа; Савреем, Брижем (если ударение падает не на окончание) / Брижом (если ударение падает на окончание), о Саврее, Бриже.

11 января 2016

№ 284265

добрый день! помогите, пожалуйста, правильно просклонять "Улица Глинки" допустимо ли употреблять Глинки без слова "улица"? в частности: "жильцы дома на Глинке выходят из подъезда..."? заранее спасибо

ответ

Такое употребление возможно только в непринужденной разговорной речи.

23 сентября 2015

№ 283431

Добрый день! Как правильно просклонять финское имя Эйкка Топпинен (Eicca Toppinen) в творительном падеже: с Эйкка Топпиненом или с Эйккой Топпиненом?

ответ

Финские имена и фамилии, оканчивающиеся на -а неударное, преимущественно не склоняются (хотя в некоторых справочниках их рекомендуется склонять). Предпочтительный вариант: с Эйкка Топпиненом.

9 августа 2015

№ 283114

Здравствуйте. Снова к вопросу о фамилиях. А каким образом просклонять мужскую фамилию, если оканчивается на согласный, а перед этим идет сочетание гласных: Бубуёк (ведь в транскрипции Бубуйок?) Бубуйку? Бубуёку? Спасибо.

ответ

Предпочтительно склонять без выпадения гласного: Бубуёка, Бубуёку и т. д.

7 июля 2015

№ 283029

Здравствуйте! Корректно ли будет просклонять название издания в сочетании: Автор "Мифологического словаря"? Или же правильнее добавить и родовое наименование?

ответ

Автор «Мифологического словаря» – корректно.

1 июля 2015