Предпочтительно: на дОску, но допустимо и на доскУ. Обратите внимание: в этом сочетании слово Доска пишется с прописной буквы, а почет – со строчной: Доска почета.
Фамилия склоняется.
Нормативны оба варианта.
Кавычки нужны.
В публицистике может быть употреблено краткое название компании, без кавычек.
Корректно тире с пробелами: войсковая часть — полевая почта.
Возможны оба варианта. По основному правилу тире между подлежащим, выраженным личным местоимением, и сказуемым, выраженным существительным в именительном падеже, не ставится. Оно допускается, если необходимо отразить интонационное разделение предложения, наличие двух акцентов – на подлежащем и на сказуемом.
Сруб бани, сруб для бани - корректно. Сруб на баню - менее употребительно.
Верен первый вариант.