1. Обычно употребляются сочетания типа ваза с персиками. Сочетания типа ваза персиков встречаются, но редко, ср., например: В антракте к Екатерине и её высокому гостю подкатили столик с вазами апельсинов, винограда, слив, цукербродов и всевозможных восточных сладостей (В. Я. Шишков).
2. Фраза ошибочна. Правильно: поедемте с нами; давайте поедем с нами.
Корректно: Будем встречаться раз в месяц. Или: Встретимся через месяц, в следующем месяце.
См. ответ на вопрос № 306462.
Если в письме местоимение Вы пишется с прописной (чтобы подчеркнуть вежливое обращение к одному лицу), то и местоимение Ваш нужно писать с прописной.
Корректно: котов, которым и поколение, которому. Верно: "Мотовелотехника".
Верно: А для тех, кто захочет поспать, есть кроватки с бельем.
Как правило, в такого рода предложениях перед второй частью ставится запятая.
Сочетание разделяем вашу боль как свою избыточно. Предпочтительно: Скорбим вместе с вами и разделяем вашу боль.