Верно: повернула его голову набок.
Да, корректно.
Варианты равноправны.
Корректно: ...набор учащихся в 9-е классы или набор учащихся, окончивших 9-й класс.
В отношении учеников верно: курсы игры на гитаре. Приведенный Вами пример стилистически небезупречен, но понятен.
Запятая стоит верно.
Вы правы, сочетание сервиз посуды избыточно.
В этих предложениях есть однородные определения, второе из которых отделяется от первого, но не обособляется; частицы словно и будто, выражающие неуверенность, на пунктуацию не влияют: Это набор отдельных, словно разрозненных элементов; Ее нежный, будто случайный взгляд привлек мое внимание.
Слово забор здесь использовано корректно. Возможно, подойдет и слово вывоз.
В приведенном Вами контексте (хотя он и не слишком понятен) корректно слитное написание: забор некрашеный (некрашеный забор).
