№ 239899
Здравствуйте! скажите, пожалуйста, как правильно говорить: в городе Бородине, Кемерове или в городе Бородино, Кемерово?
ответ
Возможен и склоняемый, и несклоняемый вариант.
23 апреля 2008
№ 238013
Здравствуйте. Меня интересует несколько моментов, но все они сводятся к одному вопросу - вопросу склонения имен и названий. При этом формализованные ответы со ссылкой на правила меня не интересуют, я хочу знать логику, включая логику самих правил. Например, франц. фамилии вроде Галлуа, Золя, Дюма и пр. не склоняются. Почему? С Галлуа еще понятно, а вот Золю, Золе, Дюмой, Дюме я легко могу себе представить. Если дело в ударении, то почему тогда часто склоняются такие имена, как Шота и Коста? Берия, Жвания, Ашуба, Лакоба, насколько мне известно, тоже склоняются. А вот Гулиа - нет. Вот здесь и ошибочка, т.к. все фамилии, заканчивающиеся на -ия, на оригинальном языке заканчиваются на -иа (так как там отсутствует звук "я" и даже нет какого-либо подобия "й"). Получается, сделали такое окончание лишь для того, чтобы склонять? Теперь по поводу географических названий. Известно ли Вам, как давно стали склонять Кемерово, Косово, Лефортово и т.п. Что послужило тому причиной? Какая-то отдельная книга, учебник, нововведение в правилах русского языка? И как правильно - склонять или нет? Объясните логику, пожалуйста.
ответ
Ответы на эти вопросы Вы найдете в рубрике "Письмовник" нашего портала.
12 марта 2008
№ 236793
Склоняются ли имена собственные, такие как "Кемерово" и "Иваново"? Какие существуют правила по написанию таких слов? Спасибо. Андрей.
ответ
Подробные рекомендации см. в Письмовнике.
14 февраля 2008
№ 230007
Как правильно "я не мог выехать из КемеровО" или "из КемеровА". Это склоняемое или несклоняемое название города?
ответ
См. в «Письмовнике».
26 сентября 2007
№ 226023
Кому выгодна независимость Косова? Правильно ли такое написание? Ведь топонимы склоняются: город Кемерово, но живу, жил в Кемерове... Так или нет? Заранее спасибо.
ответ
Такое написание правильно.
25 июля 2007
№ 214442
Как правильно писать: городу Кемерово - хорошие дороги или городу Кемерова - хорошие дороги?
ответ
Первый вариант корректен.
30 января 2007
№ 210897
Скажите, пожалуйста, как склоняются (и склоняются ли) географические названия с окончанием "о": Кемерово, Иваново,а также Свиблово, Медведково. Спасибо.
ответ
См. в «Письмовнике».
28 ноября 2006
№ 203956
Каким образом согласовать названия городов, закачивающиеся на -о (Кемерово, Иваново и пр.) с прилагательными?
Как правильно "вечернее Иваново" или "вечерний Иваново"?
ответ
Как правило, названия городов на -ово являются существительными среднего рода: вечернее Иваново, далекое Кемерово, небольшое Балаково. Однако, если есть сомнения, лучше обращаться к словарям.
25 августа 2006
