С точки зрения школьной грамматики это примыкание. При таком типе связи к главному слову присоединяется неизменяемое зависимое слово или форма изменяемого зависимого слова, не обладающая способностью согласования. Связь между главным и зависимым словом осуществляется только по смыслу. Однако некоторые грамматисты называют такой тип связи условным согласованием.
Корректно: Горе его не сломило, а, напротив, сделало еще сильнее.
В качестве интонационного знака можно использовать тире, но не запятую.
Учебник Вам расскажет больше, чем "Справочное бюро".
Мужская фамилия Каплун склоняется, женская – нет. Правильно: от Егора Каплуна.
У местоимения его род не определяется.
Верно: Его мечта на практике неосуществима. Раздельное написание возможно, если интонационно подчеркивается отрицание.
После форм сравнительной степени прилагательных и наречий начальный Н в личном местоимении факультативен. Правильно: моложе него (его) на пять лет, моложе его жены.
См. также: mestoimenie">http://gramota.ru/spravka/letters/?rub=nmestoimenie
