«Современный словарь иностранных слов» на нашем портале сообщает: промена́д — м. [фр. promenade < promener водить гулять]. устар. или шутл. Прогулка, гулянье. Променад перед сном.
Корректно: Бьет - значит любит.
Пунктуация зависит от строя предложения. О пунктуации в предложениях со словом значит см. в "Справочнике по пунктуации".
Глагол значит в этом предложении является полузнаменательной связкой составного именного сказуемого значит охранять.
Слово значит является вводным, когда оно синонимично словам следовательно, таким образом. В речи людей, злоупотребляющих этим словом, оно теряет все признаки вводного и превращается в то, что в теории устной спонтанной речи именуют филлером — то есть словом-заполнителем (паузы), мусорным словом, словом-паразитом. Оно не является никакой частью речи и никаким (тем более!) членом предложения.
Во втором случае тире не требуется: слово значило, в отличие от значит, не используется в качестве связки.
Если это предложение целиком, запятая нужна. Подробное объяснение Вы найдете в "Справочнике по пунктуации".
Запятая нужна.
Запятая после значит не нужна.
