№ 325292
Скажите, пожалуйста, правильно ли словосочетание «искренняя история». Разве может быть история искренней? Поведение искреннее, реакция искренняя, человек искренний. Почему-то с историей не вяжется это слово
ответ
История тоже может быть искренней, как и текст, и произведение. Ср. у А. А. Григорьева в «Моих литературных и нравственных скитальчествах»: ...честный даже до крайней ограниченности, объясняющей его нелепую, но искреннюю историю французской революции и Наполеона, Вальтер Скотт был вполне представителем шотландского духа.
2 сентября 2025
№ 267563
Скажите, как правильно: гель с эффектом мокрых волос или "мокрых волос"?
ответ
3 декабря 2012
№ 308469
Здравствуйте!) Вы все еще отвечаете на вопросы? Ни на один из тех, что я прислала в этом году, ответа не получила((( Подскажите, как пишется *вторая волна* (о феминизме, контекст: Женщины были вдохновлены реформами, которые подстегнула вторая волна)? вторая волна "вторая волна" Вторая волна "Вторая волна"? Спасибо большое!)
ответ
12 августа 2021
№ 328020
Скажите, почему в переводе романа Вальтера Скотта "Айвенго" в имени героя Реджинальд Фрон де Беф элемент Фрон не склоняется? Например: "Ведь стоит мне намекнуть Реджинальду Фрон де Бефу...", "он ... в ссоре даже со своими соседями – Реджинальдом Фрон де Бефом..." и т.д. Есть ли какое-то правило про это или так решил переводчик из соображений благозвучия?
ответ
Полагаем, что здесь можно опереться на правило склонения составных фамилий: если наблюдается сочетание двух фамилий, которые воспринимаются как самостоятельные, то склоняются обе части (картина Петрова-Водкина, песни Лебедева-Кумача); если первая часть фамилии не употребляется отдельно, то она не склоняется (Бонч-Бруевич — Бонч-Бруевича, Тулуз-Лотрек — Тулуз-Лотреку, Сквозник-Дмухановский — Сквозник-Дмухановского).
20 ноября 2025
№ 216385
Окраска волос или окрашивание? Спасибо.
ответ
В значении 'процесс по глаголу окрашивать' корректны оба варианта.
27 февраля 2007
№ 320691
склоняется ли мужская фамилия Волк?
ответ
Да, мужская фамилия Волк склоняется.
27 декабря 2024
№ 277578
Подскажите, пожалуйста, равноправны ли варианты "седение волос" и "поседение волос"?
ответ
Употребительно: поседение волос.
5 сентября 2014
№ 223232
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как правильно написать - волею судеб или волею судьбы?
Спасибо
ответ
Оба варианта верны.
15 июня 2007
№ 324012
Как правильно пишется название книги?
Мальчик, который кричал: «Волки!»
или
Мальчик, который кричал «Волки!»
ответ
Глагол кричал вводит прямую речь, поэтому верно с двоеточием: Мальчик, который кричал: «Волки!»
20 июля 2025
№ 259849
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно: для нарОщенных волос или для нарАщенных волос? Заранее спасибо.
ответ
Правильно: для наращённых волос.
1 апреля 2010
