Орфографию следует проверять по орфографическому словарю.
Правильно: создал. Допустимо: создал.
Грамматически верны оба варианта. Выберите тот, который больше подходит по смыслу: одна помеха из нескольких источников или несколько помех из нескольких источников.
Запятые не требуются. Верно: Многие стоявшие в зале плакали.
Разговорные (то есть стилистически сниженные) формы тех или иных имен собственных могут употребляться только в текстах разговорного характера. Никто ведь не напишет в адресе на конверте Питер вместо Санкт-Петербург или Ёбург вместо Екатеринбург. Насколько нам известно, Барсой называют именно футбольный клуб, а слово Barna используется местными жителями как разговорный вариант наименования каталонской столицы.
Точка ставится.
Слово наконец в этом предложении играет роль обстоятельства времени и не обособляется.