Правильно: вопрос не подлежит судебному разбирательству.
Пунктуация зависит от смысла. Если слова по сути употребляются в значении по сути говоря, то они являются вводными, запятая нужна: По сути, это капитуляция. Но они могут являться и членом предложения, например: По форме это победа, а по сути это капитуляция. В таком случае запятая не нужна.
Оба варианта возможны.
По воле автора эта запятая может быть поставлена.
Раздельное написание корректно.
Дать рекомендации без контекста затруднительно.
Зависит от строя предложения, но чаще всего слова по своей сути не требуют обособления.
Это сложное предложение. Перед союзом и нужно поставить либо запятую (по общему правилу), либо тире (как знак, выражающий значение результата, следствия).
Правильно: на двухстах семидесяти одном листе.
