Верно: насекомые — переносчики заболеваний. Дефис заменяется на тире в соответствии с правилами координации.
На месте пропущенного сказуемого уместно поставить тире: От одного слова — да навек ссора.
Все эти слова пишутся строчными. Только в сочетании чемпионат мира – 2014 ставится тире (не дефис).
Корректен первый вариант. При наличии вводного слова тире между подлежащим и сказуемым обычно не ставится.
Тире не требуется: Группировка ли это, или преступник-одиночка, вероятность того, что он японец, невероятно высока.
На наш взгляд, лучше поставить тире: Представьте: 40 лет — и ни малейшей надежды дождаться автобуса.
Вместо дефиса следует ставить тире (с пробелами): Осталось только взять в руки краски – и готово!
Кавычки не требуются, между названиями городов следует поставить тире с пробелами: железная дорога Москва — Санкт-Петербург.
Возможен вариант с тире:
Ведь это так приятно - получить от кого-нибудь конверт с письмом.