№ 299935
Добрый день! Все еще по поводу фамилии Косовец. А если будет фраза "Доверяю Косовцу Виталию...", то как понять, что у мужчины фамилия именно Косовец, а не Косовц? Предположу, что у нас работают двое мужчин с такой фамилией. Один Косовец и другой Косовц. Обе фамилии склоняются одинаково. Но ведь у них разные фамилии.
ответ
В этом случае возможно склонение без выпадения гласной: доверяю Косовецу.
17 марта 2019
№ 301812
Добрый день, ежедневно режет слух глагол, который стали использовать очень многие, - ПОУЧАСТВОВАТЬ. Коллеги, мне кажется, что это если не несуществующее слово, то просторечие, которое непозволительно. Скажите, я слишком строга? Спасибо.
ответ
Употребление слова поучаствовать корректно в значении "участвовать в течение определенного времени, в определенной степени".
8 августа 2019
№ 262468
Уважаемые дамы и господа! Уже задавал этот вопрос, но никак не дождусь ответа. Таки как правильно: "отбросить макароны на дуршлаг" или "отбросить макароны через дуршлаг"? Ден Ден
ответ
Предлог "на" предпочтителен.
25 июня 2010
№ 224649
Может быть все таки правильно писать слово ДВУЯДЕРНЫЙ без ХЪ?
Графика все же двумерная, так же как и двуслойные DVD и двуядерные процессоры - корни этих слов начинаются с глухого звука.
ответ
В орфографическом словаре указан только вариант двухъядерный. В «Большой советской энциклопедии» есть статьи с использованием варианта двуядерный (о клетках), однако ориентироваться следует на рекомендации орфографического словаря.
6 июля 2007
№ 290131
Здравствуйте. В описании продукта нужно указать, что он сделан в Италии и из итальянского сырья. Переводчик предлагает оставить оригинальную фразу: 100 % итальянский продукт. Насколько она корректна? Не лучше ли будет: на 100 % итальянский продукт?
ответ
Можно заменить словом: стопроцентно итальянский продукт.
31 августа 2016
№ 256569
Нашла у вас в словарях со ссылкой на БТС такое: ЧИЧИСБЕЙ, -я; м. [итал. cicisbeo] Книжн. Постоянный спутник женщины, кавалер замужней женщины на прогулках и увесилениях. ->энц. В Италии 18 в.: постоянный спутник состоятельной замужней женщины. В БТС в этой статье слово "увеселение" написано через "е". Кому верить?
ответ
Опечатка в словарной базе. Спасибо, что сообщили! Исправлено.
23 ноября 2009
№ 242408
Здраствуйте. У меня вот какая проблема.... Закончив 9 классов гимназии мне выдают аттестат, а там написана ВЫДАНО (КАМУ?) САЛИЮ... Разве это грамотно и как писать правильно?
ответ
Если Вас интересует склонение фамилии, то правильно: кому? Салию Виталию. Женская фамилия не склоняется: кому? Салий Татьяне. Подробно см. в Письмовнике.
24 июня 2008
№ 220940
Встали и наблюдали: утонет,- не утонет.
Верна ли постановка знаков препинания?
ответ
Запятая лишняя. Корректно: Встали и наблюдали: утонет -- не утонет.
10 мая 2007
№ 203452
Как правильно написать полстадиона встало и заапладировало или встали и зааплодировали?
Спасибо!
ответ
Правильно: полстадиона встало и зааплодировало.
17 августа 2006
№ 299822
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, почему в данном предложении стоит тире перед словом например? Иногда единственным добытчиком в семье становится муж - например, когда жена решает оставить работу и стать домохозяйкой. Здесь же присоединительная конструкция со словом например? Или все таки данное предложение равнозначно предложению: Иногда единственным добытчиком в семье становится муж, например когда жена решает оставить работу и стать домохозяйкой?? у Розенталя такого правила не нашел!
ответ
По структуре это либо сложноподчиненное предложение (тогда перед например ставится запятая, как Вы и указали), либо предложение, имеющее вставную конструкцию.
Вставные конструкции могут располагаться не только в середине, но и в конце предложения и выделяются с помощью тире или скобок. Здесь вставная конструкция представляет собой целое предложение и отделяется тире.
25 февраля 2019
