Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 204384
Уважаемое Справочное бюро!
Какь правильно: "10 раз в год" или "10 раз в году".
С уважением,
Смирнова Елена
ответ
Предпочтительно: 10 раз в год.
4 сентября 2006
№ 267389
Нужна ли запятая: Потери составили 18%, при плане 29%
ответ
Запятая перед при не требуется.
19 ноября 2012
№ 299981
Добрый день! Искала в уже имеющихся вопросах, нашла похожее, но не совсем то, что нужно. Как правильно писать: на всю продукцию скидка 20% или на всю продукцию скидка -20% ?
ответ
Минус здесь не нужен. Верно: скидка 20%.
19 марта 2019
№ 231156
Как правильно расставить запятые в следующем предложении:
Температура наружной поверхности прибора в рабочем режиме, при температуре окружающего воздуха плюс 20 и при номинальном напряжении, не более плюс 60.
Спасибо!
ответ
Предпочтительно: Температура наружной поверхности прибора в рабочем режиме, при температуре окружающего воздуха плюс 20 и при номинальном напряжении -- не более плюс 60.
15 октября 2007
№ 220715
10 секунд. Сокращение - 10 с ИЛИ 10 с.
В словарях даётся два варианта: С и СЕК.
Данные разнятся с вашими. Нет ли здесь ошибки?
И как все-таки правильно?
ответ
Ответ дан согласно «Русскому орфографическому словарю РАН».
7 мая 2007
№ 299233
Добрый день! Скажите , пожалуйста, как правильно по-русски написать название Берлинского университета? https://www.hu-berlin.de/en Берлинский университет имени Гумбольдта -- это подходящий вариант? или лучше Берлинский университет имени Гумбольдтов? или Берлинский университет имени А. и В. Гумбольдтов? или Берлинский университет имени братьев Гумбольдт? Спасибо. С уважением, Никита
ответ
Наиболее корректный перевод в данном случае: Берлинский Гумбольдтовский университет. При этом целесообразным было бы направить в университет запрос об официальном переводе его названия на русский язык.
6 января 2019
№ 233143
Доброе утро! Скажите, пожалуйста, какой вариант лучше. Или они равноправны? Интересует употребление словосочетания "более чем" до или после предлога. 1. Ведущие производители оборудования более чем из 20 стран мира. 2. Ведущие производители оборудования из более чем 20 стран мира. Спасибо!
ответ
Возможны оба варианта.
23 ноября 2007
№ 327396
Подскажите, пожалуйста, как корректнее сказать: «20 минут до пляжа Creek Beach и до золотого рынка Gold Souk» или стоит опустить слова пляж и золотой, чтобы избежать тавтологии «20 минут до Creek Beach и до рынка Gold Souk»?
ответ
В подобных случаях учитывают фактор адресата. Если читатели или слушатели не в курсе, что такое Creek Beach и Gold Souk, то подсказки оказываются отнюдь не лишними.
1 ноября 2025
№ 304140
Не могу согласовать следующее числительное во фразе: "По состоянию на 27.12.2019 было перенесено 38 361 номер(ов)". Пожалуйста, помогите))
ответ
Верно: По состоянию на 27.12.2019 был перенесен 38 361 номер.
6 января 2020
№ 215008
При указании интервалов значений, используемое тире не отбивается пробелами и ставится вплотную к цифрам. Например:
1941—1945 гг., 30—40 граммов, 8—22 февраля, рукописи XI—XIV вв.
Вопрос. А если дата сложносоставная, нужны ли пробелы вокруг тире? Как правильно:
1. 12.2.2007 — 15.02.2007 или
2. 12.2.2007—15.02.2007 (выглядит не симпатично)
ответ
Корректен вариант без пробелов.
6 февраля 2007
