№ 323459
Можно ли писать и произносить "Писатель Генри" (об О.Генри), раз уж после О. стоит точка, а не апостроф? В нашем детстве произносили как "О' Генри" (не отделяя "О" от фамилии. Но на написании это сокращение имени. Так правильно ли говорить "писатель Генри" или все-таки нужно говорить/писать "Писатель О. Генри", не отделяя О. от фамилии?
ответ
Правильно: писатель О. Генри.
О. — это не сокращение имени писателя, в данном случае О. Генри целиком является псевдонимом (настоящие имя и фамилия — Уильям Сидни Портер), который пишется с точкой и пробелом в соответствии с написанием в языке-источнике О. Henry.
23 июня 2025
№ 299184
Семья Церих или семья Церихов
ответ
При слове семья иноязычные фамилии обычно сохраняют форму единственного числа: семья Церих.
29 декабря 2018
№ 295075
Уважаемые сотрудники "Справочной службы"! Скажите, пожалуйста, является ли корректным при составлении служебной записки обратиться к коллеге только по имени и отчеству, а в конце написать "С уважением,...", поставив подпись, расшифровку подписи и дату. Раздел "Письмовник" прочитала, ответ, к сожалению, не нашла. Спасибо. Васильева Л.В.
ответ
Это возможно, однако фамилия адресата должна быть указана в соответствующем реквизите документа.
29 октября 2017
№ 234886
Подскажите, пожалуйста, как правильно: Баратынский или Боратынский (речь о поэте)?
ответ
Оба варианта написания фамилии верны, но более распространено написание через А: Баратынский.
10 января 2008
№ 243754
Как пишется Тарасенко или Тарасенке Ирине Владимировне
ответ
Фамилия Тарасенко не склоняется (ни мужская, ни женская). Правильно: Тарасенко Ирине Владимировне.
28 июля 2008
№ 232965
Здравствуйте! Убедительно прошу Вас по возможности ответить СРОЧНО!
При оформлении приказа о допуске к госаттестации после слова ДОПУСТИТЬ следует таблица с перечнем Ф.И.О. студентов. В каком падеже печатать Ф.И.О., в именительном или в родительном?
С уважением и благодарностью
Яновская Н.
ответ
После слова допустить следует приводить фамилии и имена в форме винительного падежа.
21 ноября 2007
№ 237335
Как правильно в официальном письме указываются инициалы с пробелами или нет?
ответ
Инициалы имени и отчества следует разделять пробелом. Инициалы отделяются пробелом от фамилии.
26 февраля 2008
№ 256910
"Оба аспиранта (Ивановы) успешно защитили диссертации." как правильно склонять?
ответ
Корректно: оба аспиранта Ивановы. Но лучше совсем убрать фамилию из этой фразы.
15 декабря 2009
№ 286000
Семья Кобзарь или Кобзарей? спасибо
ответ
При слове семья нерусская фамилия обычно сохраняет форму единственного числа: семья Кобзарь.
24 декабря 2015
№ 257394
Склоняется ли Бачу Анжела Георгиевна? Конкретно в дательном падеже. Спасибо!
ответ
Фамилии, оканчивающиеся на -у, не склоняются. В дательном падеже: Бачу Анжеле Георгиевне.
26 января 2010
