№ 269859
Добрый день! Подскажите, какой предлог выбрать: "талисман на год Змеи", "талисман в год Змеи" или "талисман года Змеи"?
ответ
Корректно: талисман года.
21 июня 2013
№ 267226
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, существует ли выражение "встать под вопросом"? То есть, можно ли, например, сказать: "участие команды встало под вопросом"?
ответ
Сочетание некорректно. Верно: оказалось под вопросом.
6 ноября 2012
№ 266641
Здравствуйте, уважаемые Грамотеи! Подскажите, пожалуйста, как склоняются азербайджанские имена-отчества, например, Гусейнов Вахид Юсуф оглы (мужской род) и Гусейнова Зарема Юсуф кызы (женский род)? Спасибо :)
ответ
Компоненты оглы, кызы при склонении остаются неизменными, остальные части имени склоняются по общим правилам (важно помнить, что мужские имена и фамилии, оканчивающиеся на согласный, склоняются, женские – нет). Правильно: Гусейнова Вахида Юсуфа оглы, Гусейнову Вахиду Юсуфу оглы и т. д.; Гусейновой Заремы Юсуф кызы, Гусейновой Зареме Юсуф кызы и т. д. Аналогичные примеры см. в «Словаре собственных имен русского языка» Ф. Л. Агеенко.
27 сентября 2012
№ 288665
Здравствуйте. «Год России и Греции» - пишем Год с прописной. А если множ. число? «...проведение начавшихся в январе "перекрестных" годов России и Греции» (Годов?)
ответ
В этом случае корректно написание со строчной.
25 мая 2016
№ 233988
Возвращаюсь к вопросу 233935. Поясните, пожалуйста, почему "под подпись" - я с таким оборотом в практике не встречалась, обычно везде "под роспись". Заранее спасибо!
ответ
7 декабря 2007
№ 226639
Скажите, какое вопросительное местоимение ("Кто?" или "что?")нужно употребить в вопросе,касающемся животного. Кто это? - Это кот. или Что это? - Это кот.
ответ
Верно: Кто это?
3 августа 2007
№ 211567
Следует ли употреблять сокращение гг. (годы) в названиях международных программ:
"Международный полярный год 2007-2008 гг." или нет -
"Международный полярный год 2007-2008".
Заранее спасибо
ответ
Согласно справочнику А. Э. Мильчина, коректно: Международный полярный год 2007 / 2008 (через косую черту без пробелов).
6 декабря 2006
№ 269624
Здравствуйте! Как объяснить различное написание артикля или предлога(?) "ВАН" в именах: Людвиг ван Бетховен и Клод Ван Дам? А может, нужно одинаково, со строчной?
ответ
Служебный элемент ван обычно пишется со строчной буквы, написание Людвиг ван Бетховен соответствует правилу. Однако в некоторых личных именах компонент ван может быть написан с прописной буквы (такое орфографическое оформление часто соответствует написанию с прописной в языке-источнике и проверяется в словарном порядке): Ван Гог, Ван Дамм.
7 июня 2013
№ 219078
Здравствуйте! На моей работе была разработа программа под названием "система оформления документов". Сокращенно "СОД". Далее эта система была доработана и теперь она поддерживает оформление документов на иностранных языках. Наше руководство решило прибавить к названию системы слово "Интер".
Вопрос: как правильно написать название системы?
Варианты:
1. ИнтерСОД
2. Интер-СОД
3. Интер СОД
Заранее благодарю за ответ.
ответ
Корректно: интерСОД.
10 апреля 2007
№ 253536
как правильно написать: медицинские полисы или полЮсА?
ответ
Правильно: медицинские полисы.
16 июня 2009
