Возможны оба варианта, как с наращением, так и без него.
Это (написание в три слова) правильно, поскольку соединяются слова, записанные в разных алфавитных системах.
Если Вы более внимательно прочитаете ответы на вопросы 286622 и 305430, то обнаружите, что речь в них идет о разных словах: некошеная трава — прилагательное, не кошена трава — причастие.
В первом случае даны две разные падежные формы одного и того же существительного в сочетании с разными количественными числительными — для точности и полноты ответа на заданный вопрос. Во втором случае существительное не повторено — это распространенный вариант записи интервалов, диапазонов и прочих промежуточных отрезков.
См. вопрос 251920.
Правильно: 23-ю ступеньку. Подробнее см. в «Письмовнике».
Корректно согласование со словом "один": мне исполнился 31 год, мне был 31 год.