№ 264437
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как грамотно на русском языке выразить в словосочетании временной интервал, который состоит только из дней ("3 дня, неделя, месяц", но не "час, 50 минут, полдня")? В переводной документации встречаю "диапазон дат" — аналог английского "date range". Подскажите, этот вариант можно считать грамотным или это просто дословный перевод, и в русском языке есть замену этому искусственному варианту? Спасибо!
ответ
А разве сочетание "временной интервал" не подходит?
24 октября 2010
№ 298904
Здравствуйте, как правильно написать числительное и суток. В этот час мы покидаем льдину, пройдя за двести семьдесят четыре сутки дрейфа свыше двух тысяч пятисот километров.
ответ
Числительные написаны правильно. Слово сутки нужно заменить на слово день: за двести семьдесят четыре дня.
8 декабря 2018
№ 259778
Что такое "КРАКАТЕ" (и правильно ли написано это слово)? Я думала, что это розовый фруктовый чай, правда, нигде не смогла найти это слово...
ответ
Вероятно, Вы имеете в виду каркаде?
30 марта 2010
№ 315077
Нужна ли запятая перед тире в таком предложении? Или тире достаточно для заключительного выделения оборота с "что"?
"Единственное, что доставляло удовольствие - это горячий чай. "
ответ
Запятая обязательна, так как она закрывает придаточное предложение: Единственное, что доставляло удовольствие, – это горячий чай.
8 июля 2024
№ 291824
В стихотворении Гумилева «Мои читатели» есть строки: ...А когда придет их последний час, Ровный, красный туман застелит взоры... А как все-таки правильно: застелит или застелет?
ответ
В современном русском языке ради унификации орфографии признаются допустимыми только формы глагола стлать и производных от него: стелешь, стелет, застелешь, застелет. Формы глагола стелить (и производных от него), т. е. формы стелишь, стелит, застелишь, застелит, в современном русском языке не допускаются. Подробнее см. ответ на вопрос № 252194.
25 января 2017
№ 211769
Подскажите, пожалуйста, допускается ли управление Родит. падежа с глаголом "Согласно" или однозначно Дат.?
"Согласно списка", "Согласно чертежа"?
Или "согласно списку", "согласно чертежу", без вариантов?
Спасибо.
ответ
Правильно только согласно списку, согласно чертежу.
11 декабря 2006
№ 216141
Какой знак правильно ставить между цифрами дат, градусов, см и т.д. - тире или дефис? Например, 20-36 градусов; 1797-1870 гг. Так правильно писать? Спасибо.
ответ
Между числами ставится тире без пробелов: 20--36 градусов, 1797--1870 гг.
21 февраля 2007
№ 213010
Очень срочно, ответьте, пожалуйста, сегодня. Запах лука можно удалить(,) натерев кухонные доски солью.
Снять налет от чая можно(,)протерев чашку столовым уксусом. Поясните, пожалуйста, ответ.
ответ
Запятые нужны перед деепричастными оборотами.
26 декабря 2006
№ 324467
В школе учат, что только гласные о и е могут оказаться беглыми гласными. Есть ли случаи, когда беглыми гласными являются не о и не е?
ответ
Регулярно встречается беглый гласный, обозначаемый буквой и: лисий — лисья, копьё — копий и т. п. Возможны аномальные случаи, например беглый гласный, обозначаемый буквой я, в слове заяц (закономерным было бы написание *заец). См. об этом подробнее в «Правилах русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина.
3 августа 2025
№ 282151
Доброе утро! Подскажите пожалуйста, нужны ли запятые в данном предложении? Оплата за работы производится по факту выполнения, в течение 45 календарных дней, с даты подписания Акта о приемке выполненных работ.
ответ
Корректно: Оплата работ производится по факту выполнения, в течение 45 календарных дней с даты подписания Акта о приемке выполненных работ.
27 апреля 2015