№ 222285
Вчера пробовала написать в этот раздел свои соображения, но почему-то ничего не было записано.
Разъясните, почему у вас в словаре слово "билборд" пишется с одной "л", поскольку, во-первых, в английском правописании оно пишется с двумя billboard, и во-вторых, с двойным "л" это слово дает Большой словарь иностранных слов за 2003 год.
ответ
Слово билборд зафиксировано в таком его написании «Русским орфографическим словарем» РАН. Удвоенная согласная в языке-источнике далеко не всегда приводит к удвоению согласной в русском языке, ср.: коридор, офис, софит и др. То, что в словаре, на который Вы ссылаетесь, дается написание с двумя Л, неудивительно: заимствованное слово, осваиваясь языком, часто испытывает колебания в написании. Сейчас нормативно: билборд.
30 мая 2007
№ 209320
Если в адресной шапке слово Вице-президент пишется с большой буквы, то надо ли с большой буквы писать и вторую часть слова, т. е президент? Вице-Президент или Вице-президент?
Большое спасибо.
ответ
Слово вице-президент пишется с маленькой буквы. Если это начало прелодения, корректно: Вице-президент.
9 ноября 2006
№ 270531
Есть ли слово извиняюсь
ответ
23 августа 2013
№ 246764
Какого рода слово НАТО?
ответ
Слово НАТО может употребляться как существительное мужского рода и как существительное среднего рода.
6 октября 2008
№ 200660
Скажите, пожалуйста, каким синонимом можно заменить слово "целенаправленных" в данном контексте: "...целенаправленных действий, направленных на увеличение..."?
ответ
Лучше вообще убрать это слово: действий, направленных на увеличение...
12 июля 2006
№ 286433
Существует ли такое слово "счет-квитанция"? Может быть, правильно употребить слово "квитанция"?
ответ
22 января 2016
№ 272523
Какого рода слово плакса?
ответ
Это слово общего рода (т. е. согласуется и в мужском, и в женском роде).
27 декабря 2013
№ 241377
Какого рода слово колибри?
ответ
Слово колибри может употребляться и как существительное мужского рода, и как существительное женского рода.
2 июня 2008
№ 301462
как склоняется слово ритейл?
ответ
Орфографически корректно: ретейл. Склоняется это слово как существительное второго склонения: ретейла, ретейлу, ретейлом, о ретейле.
2 марта 2021
№ 208901
После определения такого сотрудника выполнить передачу неисполненных документов можно будет по кнопке... Правильно ли написано слово "неисполненных"?
ответ
Слово неисполненных написано правильно.
2 ноября 2006
