Мы можем только догадываться о причинах, по которым автор использовал в данном предложении двоеточие, хотя по смыслу здесь требуется тире, поскольку вторая часть бессоюзного сложного предложения обозначает следствие первой: Два ботинка лучше, чем один, — воссоедините эту пару. Можно предложить оформить части и как самостоятельные предложения: Два ботинка лучше, чем один. Воссоедините эту пару!
Правильно слитное написание, кавычки не нужны: сюда лучше приезжать в несезон.
Такое сочетание возможно, но только в разговорной речи.
Первый вариант ошибки не содержит.
Такая пунктуация корректна.
Второй вариант лучше.
Лучше: бывают огромными и крошечными...
Правильно: в годах.
Верно: шесть человек, пять человек. Но: (их было) шестеро, пятеро.
Ваш вариант расстановки знаков препинания корректен.