Десятилетнюю годовщину чего-либо можно называть юбилеем.
Верно: 10-томный сборник; десятитомный сборник.
6 543 287 рублей 00 копеек.
При именительном падеже числительного: 2 615 578 рублей.
Верные варианты написания: двадцатипроцентный, 20 %-ный, 20 %-й, 20-процентный.
Верно: достигнув отметки в 37,51 рубля. Или: 37 рублей 51 копейку.
Корректны обе формулировки.
Дело во временной протяжённости даты 10 июня и в полном отсутствии ее у числа 10. При наличии протяжённости и возникает необходимость уточнить, идет речь о начале дня 10 июня или о его конце, а в отсутствие уточнения возникает двоякое чтение.
Выражение не хило образовано от прилагательного хилый, которое имеет общеславянское происхождение и не связано с латинским словом nihil.
Латинское nihil в русском языке можно найти, например, в таком слове, как нигилизм.
