№ 258447
Надо ли писать текст в кавычках: "...заверяется надписью "Копия верна", "С орининалом сверено" ..." с большой буквы или с маленькой, или это равноценные варианты". И по тексту "заверяется надписью" или лучше "ставится надпись"?
ответ
Корректно написание в кавычках, с прописной буквы. Заверить можно подписью и печатью, но не надписью.
2 марта 2010
№ 322071
Привет! Посоветуйте, пожалуйста. Нужно ли при переводе на русский иностранной книги (в данном случае это криминальная публицистика) переводить и список литературы, составленный автором в конце на своем языке? Если нужно, то следует ли оформить это по ГОСТу? Ведь в других странах свои правила составления библиографического описания, ссылок...
ответ
Список литературы обязательно нужно включить в перевод, оформив его по правилам, действующим для отечественной печати.
21 февраля 2025
№ 305824
Здравствуйте! Если ПЕНЯТЬ (разг.) кому за что / на что (Зиночка пеняла ему / На зеркало нечего пенять), то правильно должно быть "пеняй себе", а не "пеняй на себя"? Спасибо.
ответ
Сейчас корректным считается устойчивый оборот пеняй на себя. Вариант без предлога устаревший.
30 мая 2020
№ 308080
"Как начать диалог, помня о безопасности?" Тут всё понятно: деепричастный оборот - запятая.... А вот второе предложение: "Как начать диалог эффективно и помня о безопасности?" нужна ли запятая?
ответ
Деепричастный оборот не обособляется, если он выступает в качестве однородного члена предложения с необособленным обстоятельством: Как начать диалог эффективно и помня о безопасности? Ср.: Клим Самгин шагал по улице бодро и не уступая дорогу встречным людям (М.Г.); Он долго и нимало не стесняясь подробностями объяснял, почему именно монашек мог быть родителем Иванушки (М.Г.).
12 мая 2021
№ 244613
как синтексически правильно написать предложение прежде чем начать работу здесь, он работал там или прежде, чем начать работу здесь, он работал там и каким правилом это регулируется? Спасибо!
ответ
В начале предложения сложный союз обычно не расчленяется (запятая не ставится).
18 августа 2008
№ 322066
Здравствуйте. Как правильно? МалИпуська или малЕпуська
ответ
Нормативными словарями современного русского языка это слово не зафиксировано, однако в практике печати встречается только вариант малипуська.
21 февраля 2025
№ 298127
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, в этом предложении нужна запятая? Почему? В первую очередь посмотрите, какого цвета налет.
ответ
Ваш вариант расстановки знаков препинания корректен (стоит запятая между частями сложноподчиненного предложения).
22 сентября 2018
№ 259188
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, как правильно: Вода была кардинально (?) голубого цвета; Волосы приняли неестественно(?) желтый оттенок. Спасибо.
ответ
В обоих случаях верно раздельное написание.
16 марта 2010
№ 202490
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать при обозначении цвета: махагони или махагон, нужно ли закавычивать? Спасибо.
ответ
Махагони -- вид древесины. Если имеется в виду цвет древесины махагони, кавычки не требуются: цвет махагони. Если слово махагони используется как условное название, кавычки нужны: цвет «махагони».
4 августа 2006
№ 318310
Здравствуйте! Надо ли ставить запятую в следующем предложении: "Радиаторы с бессрочной гарантией, любого цвета и размера"
ответ
Несогласованные определения, как правило, однородны, и запятую уместно поставить.
27 октября 2024
