Правильно: Родители накопили долг за коммунальные услуги за 14 месяцев.
Норма русского литературного языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср.: в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д.
Корректно: прибираю стол, прибираюсь на столе.
Верно: обязанности по оформлению документации.
Правильно: согласно которому.
Запятая не нужна. По правилам приложение отделяется одиночным тире (второе тире опускается), если приложение имеет более конкретное значение в сравнении со значением определяемого слова.
Правильно: кафе-столовая закрыта на ремонт.
