№ 223702
Извините... Описка...
Корректным ли будет употребление слова "бачить" в смысле "знать" (не бачу - не знаю)?
Спасибо )
ответ
В русском языке слова бачить нет. Использовать его можно в руссой речи на тех же правах, как, например, английское to know.
21 июня 2007
№ 212877
Уважаемые сотрудники!
Вторично задаю вопрос.
На какой слог падает ударение в наименовании мучного кондитерского изделия "ромовая баба"
ответ
Ударение падает на первый слог: рОмовая бАба.
24 декабря 2006
№ 323845
Добрый день! Нужна ли прописная во второй части сложного слова, если речь о названии вала: Камер-Коллежский вал?
ответ
Написание Камер-Коллежский вал зафиксировано в академическом орфографическом словаре, размещенном на ресурсе «Академос» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН.
12 июля 2025
№ 327014
Уважаемая Справка, спасибо, что всегда отвечаете на все вопросы! Ваш труд бесценен! Я корректирую текст статьи, и у меня три вопроса, на которые я так и не смогла найти ответ. 1. Какого всё-таки рода слово "ханьфу"? Мужского? Среднего? Исходить из понятия "платье" (оно) или "наряд" (он)? Есть ли рекомендации на этот счёт? 2. Вопрос с китайскими фамилиями и именами... Я знаю, что фамилии при наличии стоящего рядом имени не склоняются: "концерт певца и актёра ВАН Ибо", "клип музыканта ЧОН Юнхо", "хореография успешного танцора ЛАНЬ Цзияна". А если имя по какой-то причине пропускается? "Концерт певца Вана" или "певца Ван"? "Клип музыканта Чона" или "музыканта Чон"? "Хореография танцора Ланя" или "танцора Лань"? 3. — Госпожа Сун уделит мне время? — Конечно, но зачем же так официально? "Сун Юань" вполне подойдёт. — Спасибо. Вы тоже можете звать меня просто "Хуа Мэйлань". Если мы видим перед собой такой диалог, то уместно ли заключение имён в кавычки? Я не нашла правил на этот счёт. Спасибо!
ответ
1. Слово ханьфу не зафиксировано нормативными словарями, но обычно в русском языке оно употребляется в среднем роде — видимо, этот вариант предпочтительнее, тем более что другие слова на -фу (тофу и кунг-фу) в русском языке среднего рода.
2. Фамилия без имени склоняется: Концерт певца Вана; Клип музыканта Чона; Хореография танцора Ланя.
3. Кавычки не требуются:
— Госпожа Сун уделит мне время?
— Конечно, но зачем же так официально? Сун Юань вполне подойдёт.
— Спасибо. Вы тоже можете звать меня просто Хуа Мэйлань.
24 октября 2025
№ 235932
Добрый день! На упаковке клея надпись - "продукт нетоксичен". Правильно ли это? Или нужно писать "не токсичен", т.е. раздельно? Заранее огромное спасибо за помощь!
ответ
Токсичен – краткое прилагательное. Не с краткими прилагательными может писаться слитно или раздельно, в зависимости от смысла: нетоксичен – при утверждении нетоксичности, не токсичен – при отрицании токсичности (решает автор текста). Так что ошибки нет.
29 января 2008
№ 201441
Добрый день.
Как правильно расставить знаки препинания в перечислении -
"Корректирующие жидкости, ленты, ручки, клеи."
Если из перечисленного, корректирующими могут быть жидкости, ленты и ручки.
ответ
Предпочтительно: Корректирующие жидкости, ленты и ручки; клеи.
20 июля 2006
№ 306598
Здравствуйте! Подскажите, в подобных случаях после "ну" ставится запитая или нет? "– Кто? – спросила Вера. – Ну(,) эта ваша клиентка".
ответ
Запятая в этом случае не нужна.
21 сентября 2020
№ 303371
Очень нужна ваша подсказка! Уместо ли здесь тире? Потерять тебя — было бы не очень радостным событием сегодняшнего дня.
ответ
16 ноября 2019
№ 277889
Добрый день. Допустимо ли в библиографической записи отбивать двоеточия пробелами с двух сторон? Это новое требование белорусского ВАКа.
ответ
Такая практика есть. Двоеточие в роли УРЗ (условного разделительного знака) отбивается с двух сторон пробелом в библиографической записи (так в "Справочнике издателя и автора" А. Э. Мильчина).
11 сентября 2014
№ 281656
Здравствуйте. Нужна ваша помощь. Используются ли наращения числительных в обозначениях года? В 2015-м году или в 2015 году?
ответ
Наращение не используется, если слово год следует за числом. Если же это слово опущено или поставлено перед числом, падежное окончание рекомендуется наращивать: в 2015 году, но: в 2015-м, год 2015-й.
25 марта 2015
