в зависимости | Ответы справочной службы

№ 238401

как правильно: "с нарушением установленного порядка" или "в нарушение установленного порядка"

ответ

Оба варианта возможны в зависимости от контекста.

19 марта 2008

№ 238204

В каких случаях "(не)случайно" пишется слитно, а в каких раздельно?

ответ

Раздельное написание возможно без противопоставления при наличии отрицательного наречия (вовсе не случайно) или в зависимости от смысла. См. также в Правилах.

14 марта 2008

№ 238166

ходатайство Смирнову или ходатайство на Смирнова?

ответ

Возможно в зависимости от контекста: передать Смирнову ходатайство, рассмотреть ходатайство (чье?) Смирнова.

13 марта 2008

№ 238118

Здравствуйте, Справка! Как правильно написать "Я (не)корыстна"? По правилу вроде как надо писать слитно. Но мне, почему то, хочется написать раздельно. Разрешите, пожалуйста, ситуацию. Спасибо

ответ

В зависимости от смысла возможно двоякое написание. При утверждении отрицательного признака корректно слитное написание.

13 марта 2008

№ 237930

В каких случаях следует применять слово "предОставление", а в каких - "представление", если речь идет о документах?

ответ

Представить = предъявить, показать; предоставить = передать. Выберите нужное слово в зависимости от требуемого смысла.

11 марта 2008

№ 237845

как правильно сказать: каждый понедельник, среду, пятницу или каждые понедельник,среда, пятница

ответ

В зависимости от контекста возможны оба варианта.

6 марта 2008

№ 237835

какой предлог поставить: в или на? ...совместная деятельность может распространиться также и в/на Россию.

ответ

В зависимости от контекста возможны варианты: распространиться на Россию и распространиться в России.

6 марта 2008

№ 237756

Как правильно писать местоимение "вы" в медицинских документах, с прописной или строчтой "в"? Для примера (стиля текста) приведу образец мед. документа, в котором возникли разногласия между коллегами-переводчиками. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЛЕЧЕНИЮ В ДОМАШНИХ УСЛОВИЯХ: 1. Для обезболивания принимайте ацетаминофен или аспирин, если вам не прописан прием лекарств, которые несовместимы с вышеназванными. 2. Техника обратной биологической связи, массаж или релаксация могут вам помочь справиться с головной болью. 3. Можно прикладывать к голове и шее холодные или согревающие компрессы. Это нужно делать три-четыре раза в день, или реже или чаще в зависимости от необходимости. 4. Дополнительно вам может быть назначена физиотерапия. 5. Если головные боли продолжаются несмотря на все предпринятые шаги, возможно вам необходимо подумать об изменении стиля жизни. Заранее благодарны.

ответ

Корректно со строчной, поскольку адресовано широкому кругу лиц.

5 марта 2008

№ 237688

магнитопровод ненасыщен. Не слитно?

ответ

Возможно слитное и раздельное написание в зависимости от контекста.

4 марта 2008

№ 237566

Скажите, есть ли ошибки в этом предложение: Кто Вы, – Дон Кихот Ламанчский?

ответ

Надо оставить один знак: либо запятую, либо тире, в зависимости от смысла. Если это обращение к Дон Кихоту, правильно: Кто Вы, Дон Кихот Ламанчский? Если смысл 'вы кто – Дон Кихот Ламанчский, что ли?', правильно с тире.

29 февраля 2008

Почитать на грамоте