№ 224299
«Посадив» наночастицу на лекарство, превратить его в средство направленного действия, заставить «садиться» на ту ткань, которую необходимо разрушить, — опухоль, к примеру, или, наоборот, защитить — скажем, сердце, печень. Помогите, пожалуйста, с пунктуацией. Спасибо.
ответ
Корректно: «Посадив» наночастицу на лекарство, превратить его в средство направленного действия, заставить «садиться» на ту ткань, которую необходимо разрушить (опухоль, к примеру) или, наоборот, защитить (скажем, сердце, печень).
3 июля 2007
№ 224301
Добрый день. Пожалуйста, ответьте, корректно ли составлено данное предложение: Высокая стоимость окон у крупных компаний отличается незначительно от среднего уровня цен на подобную продукцию. Если можно, ответьте поскорее. Заранее спасибо.
ответ
Предложение стилистически небезупречно, его лучше перестроить.
3 июля 2007
№ 224294
Тут уже вам решать – сможете ли вы его простить, забыть измену и предательство(,) или это всю жизнь будет висеть тяжелым грузом на вашей душе.
Вопрос: нужни ли запятая после "предательство"?
ответ
Указанная запятая нужна.
3 июля 2007
№ 224266
Скажите, верно ли написано предложение: " Проверку бригад осущетсвлять не менее одного раза в пентаду" ил же правильнее сказать не менее одного раза в пять дней? Если есть здесь ошибка, укажите ее пожайлуста. Также подскажите, где о ней можно прочитать.
Спасибо за ответ.
Владимир
ответ
Верно: не менее одного раза в пять дней. Слово пентада имеет другое значение, его можно прочесть в «Яндекс.Словарях».
2 июля 2007
№ 224211
Здравствуйте!
Вы писали, что в бланке двоеточие после "тел." и "e-mail" факультативно, но так как после "адрес" оно ставится, то желательно ставить его и после "тел." и "e-mail".
Но как быть с оформлением визитки - там нет слова "адрес", но есть слова "тел.", "телефон", "тел.факс", "e-mail".
причем может быть как один телефон/адрес, так и несколько.
Как быть в этих случаях?
Заранее спасибо!
ответ
Если в некоторых случаях может быть несколько телефонов и адресов, двоеточие лучше ставить.
2 июля 2007
№ 224207
Добрый день!
Существует компания, которая называется - ЗАО "Компания R-Style". Компания R-Style - это имя собственное. Можно ли в тексте пресс-релиза склонять слово "компания", оставляя его в кавычках и соответственно писать - сотрудники "Компании R-Style" выполнили проект...?
Спасибо!
ответ
Склонение корректно.
2 июля 2007
№ 224198
Добрый день! Допустимо ли в официальной переписке или общении выражение "К скОльким часам подойти"? Или только в разговорной речи? Или вообще лучше подобную фразу не использовать? Спасибо.
ответ
Это предложение общеупотребительно, его можно использовать в официальной переписке.
2 июля 2007
№ 224197
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, является ли слово "позитивное" уточнением и необходимо ли его выделять запятыми с двух сторон.
Или знаки препинания расставлены верно.
... - это сотояние души: радость жизни в каждом ее проявлении и особенное, позитивное отношение к происходящему.
Заранее спасибо!
ответ
Пунктуация верна.
2 июля 2007
№ 224191
ставится ли запятая в этом случае:
в случае_ если
ответ
Запятая ставится либо перед всем союзом (в случае если), либо перед второй его частью (если).
2 июля 2007
№ 225162
Скажите пожалуйста, как будет правильно в следующей ситуации: в оригинале на иностранном языке название организации или документа + его аббревиатура, при переводе я должна аббревиатуру оставить оригинальную или составить ее сама из первых букв переведенного мной названия. Замечу, речь идет об испанском, а не английском языке, да и названия не известны широкой публике.
Спасибо
ответ
Не могли бы Вы переформулировать Ваш вопрос? Никак не можем разобраться, в чем заключаются затруднения.
1 июля 2007
