Об автомобиле верно: черный мерседес.
Выражение корректно (но без запятой, в данном случае слова "с точки зрения" не выступают в роли вводных).
Постановка тире в предложении уместна при наличии логической интонационной паузы между подлежащим и сказуемым.
Правильно: пощусь.
Правильно: завешенное шторкой окно (=окно завесили).
Выбор вариант зависит от реальной ситуации: 1. В связи с непрохождением Ивановым А. И. проверки знаний контролера; 2. В связи с непрохождением контролером Ивановым А. И. проверки знаний...
Как правило, уточняющие члены предложения выделяются запятыми. Для случаев вариативного употребления запятой и тире можно привести следующие примеры: Оставалось несколько свободных вакансий, а точнее (–,) пять. На площадку классного вагона вышел человек в черной – до ворота застегнутой – гимнастерке.